"sangmin" - Traduction Anglais en Arabe

• سانجماين

Yes, Sangmin was kind to me. I really had fun.
نعم، سانجماين كان لطيف معي قضيت وقتا ممتعا حقا

Sangmin's grandfather was an old friend and war comrade
الجد سانجماين كان رفيق الحرب والصديق القديم

This way I can face Sangmin's grandpa.
بهذه الطريقة أستطيع مواجهة الجدّة سانجماين

Secretly, your grandpa had feelings for Sangmin's grandma.
سرّا جدّك كان عنده مشاعر للجدّة سانجماين

Scared that Sangmin will discover your lop-sided butt?
الخائف ذلك سانجماين سيكتشف جانب عقبك الثقيل؟

We are all gathered here to congratulate the new beginning of groom, Park Sangmin and bride, Suh Boeun...
كلنا إجتمعنا هنا إلى تهنّئة البداية الجديدة العريس، بارك سانجماين والعروس، سوه بويون

I really think you like Sangmin. Am I right?
أعتقد بأنّك تحبّين سانجماين هل أنا محقّ؟

No. Sangmin's just like a big brother. Since we were little.
لا.سانجماين مثل أخ أكبر منذ أن كنّا صغار

This marriage... it seems like your grandpa forced you into it, but in fact we wanted to have Sangmin as our son-in-law.
هذا الزواج يبدو مثل جدّك أجبركِ عليه لكن في الحقيقة أردنا سانجماين كصهرنا

But whenever Sangmin came, a smile would spread on your face.
لكن حينما سانجماين يأتي إبتسامة تنتشر على وجهك

Scraping and breaking yourself. Sangmin felt worse than I did.
تقشّطين وتكسّرين نفسك شعر سانجماين بحالة أسوا ممّا شعرت به أنا

Now, intern, Park Sangmin will share a few words with us.
الآن، المدرّب، بارك سانجماين سيشارك ببضعة كلمات معنا

Boeun, don't worry. Your father-in-law has had a word with Sangmin.
بويون، لا تقلقي عمّك تكلّم مع سانجماين

But you don't look so happy, Sangmin.
لكنّك لا تبدو سعيد جدا، سانجماين

What if Sangmin's and your parents found out?
ماذا لو سانجماين وأبويك إكتشفوا؟

Sir, this is the new intern Park Sangmin.
سيدي ، هذا المدرّب الجديد بارك سانجماين

I am Park Sangmin who will be teaching Art.
أنا بارك سانجماين الذي سيعلمكم الفنّ

Then you be his wife. Mrs. Park Sangmin.
إذاً كوني زوجته السّيدة بارك سانجماين

He carried you on his back all the time, that Sangmin.
حملك على ظهره طوال الوقت، ذلك سانجماين

Grandpa wants you to marry Sangmin!
الجد يريدك أن تتزوجي سانجماين