"sat here" - Traduction Anglais en Arabe

• جلست هنا
• جلس هنا
• أجلس هنا
• يجلس هنا
• تجلس هنا
• نجلس هنا
• جالسة هنا
• جلستُ هنا

All right, I've sat here and listened to this bullshit just about long...
حسناً، جلست هنا واستمعت لهذا الهراء لوقت

And I have sat here all night with my baby in my arms, and all I can think is that this place is cursed.
و قد جلست هنا الليل بكامله مع ابني بين ذراعيا و جل ما افكر به هو ان هذا المكان ملعون

He experienced everything while I sat here in Dorne trying my best to keep my people alive and well fed.
وشهدت كل شيء بينما جلست هنا في Dorne أحاول جهدي للحفاظ على شعبي على قيد الحياة وتغذية جيدة.

I think Warren sat here and wrote, longhand, with a ballpoint pen.
أعتقد بأن وارن جلس هنا و كتب الكتابة العادية بقلم سائل

And if this is our last weekend together, do you wanna spend it sat here sulking in this vile room?
وإذا كان هذا هو الماضي دينا في نهاية الأسبوع معا، هل تريد أن تنفق عليه جلس هنا التعبيس في هذه الغرفة الحقيرة؟

You know sometimes I've sat here of an evening until...
أتعرف؟ أجلس هنا ليلاً أحياناً،

Look, he sat here.
انظروا، كان يجلس هنا.

You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket.
تجلس هنا وتصوت "مذنب" مع الآخرين لأن هناك بعض تذاكرِ البيسبول في فتحة جيبِك.

We sat here in the rain doing this dumb little spell over and over, making a rainbow that lasted ten seconds.
كنا نجلس هنا تحت الأمطار نقوم بهذه التعويذة الغبية المرات و المرات نصنع قوس قزح و الذى يبقى لعشر ثوانى

While I'm sat here, sewing like a cursed princess in a fairy tale, and not down at the fair with the others.
بينما أنا جالسة هنا أخيط مثل أميرة ملعونة في حكاية خرافية ولستُ ذاهبة للمعرض مع الآخرين

I mean, I sat here and watched you wait until your kid fell asleep before you got high.
انا جلست هنا ورأيتك تنتظرين إلى حين ينام اطفالك قبل ان تنتشين

I've been sat here now for three hours, looking at a rock.
جلست هنا الآن لثلاث ساعات، انظر إلى الصخرة.

I just sat here and read the entire... the entire book to you, and you have nothing to say.
جلست هنا أقرا القصة بكاملها لك وليس لديك ما تقول

I can't tell you how many mornings I've sat here, looking out on the lane, having a cup of--Gaby.
لا يمكنني ان أخبرك كم مرة جلست هنا صباحا انظر للحي أتناول كأسا من.. غابي

Well, just because you downloaded them doesn't mean you sat here and watched them.
فقط لأنك قمت بتحميلهم لا يعنى انك جلست هنا و شاهدتهم

But on the other hand, I sat here for almost an hour... and I saw these kids do everything but speak.
لكني جلست هنا لأكثر من ساعه و رأيت الأطفال يعملون كل شئ إلا الكلام

He just sat here, staring at the city... At people... waiting.
إنّه جلس هنا مراقباً الميدنة والناس مُنتظراً.

Looks like someone sat here, but I couldn't find any prints.
يبدو أن هناك شخص ما قد جلس هنا ولكنني لم أستطع إيجاد بصمة

He killed his family, then sat here and watched them.
انه قتل عائلته ، ثم جلس هنا وشاهدت لهم .

On his second evening here, he sat here with Lizzie, she left, and then he went out.
في أمسيته الثانية هنا جلس هنا مع (ليزي) غادرت، وبعد ذلك خرج

I sat here dreading the end of the story would involve you erupting in some act of violence towards your nephew.
أجلس هنا وأنا أفزع من نهاية القصة ما يتضمّن انفجارك بالقيام بعمل ! عنيف تجاه ابن أخيك

Who then sat here?
من يجلس هنا اذن ؟

Finn's lost his mum and his brother, his dad's all he's got left, and you're sat here, pissed off, feeling sorry for yourself?
(فين) خسر والدته وأخيه ؛ و أباه هو الوحيد المتبقي له. و أنتَ تجلس هنا ؛ لتسكر ؛ و تشعر بالأسف لنفسك.

Every Thursday at 1:00 we sat here. Right at this table.
كل يوم خميس في الساعة الواحدة نجلس هنا في هذه الطاولة

'Cause I would have sat here just like this... and I wouldn't have madeyou tired or sad.
كنتى لتكونى جالسة هنا يا أمى ولم أكن لأجعلك متعبة أو حزينة

I have sat here before to say that shadow interventions will not be tolerated by this committee.
لقد جلستُ هنا قبلًا لأقول أن اللجنة لن تسمح .بأي تدخلات خفيّة