"satan" - Traduction Anglais en Arabe

• الشيطان
• إبليس
• شيطان
• للشيطان
• ساتان
• ابليس
• بالشيطان
• ستان
• الشيطانِ
• أبليس
• الشياطين
• الشيطاني
• شيطاناً
• شيطانا
• شيطانة

We should wisely avoid playing into the hands of Satan.
وعلينا أن نتجنب بحكمة أن نسقط في أيدي الشيطان.

The story goes Satan took God's language and turned it inside out.
وتقول القصة، أن الشيطان أخذ لغة الرب وقلبها رأساً على عقب

This man's pride is worthy of Satan himself, not Moses.
فخر هذا الرجل هو يستحق الشيطان نفسه، وليس موسى.

We can`t pay the rent because we won`t be fueled by Satan.
لن نتمكن من دفع الإيجار لأننا لن نكون مزودين بقوة إبليس.

Those that sided with Satan were banished to Hell.
أولئك من جانبوا الشيطان قد نُفوا إلى الجحيم.

I knew you were in bed with my father, but I didn't know you were doing it with Satan herself.
كنت أعرف كنت في السرير مع والدي، و ولكن لم أكن أعرف كنت يفعل ذلك مع الشيطان نفسها.

Many, many cases of vandalism in the name of Satan.
كثير , كثير من حالات التخريب في اسم الشيطان.

May these children of Satan go to hell! Amen.
ليذهب ابناء الشيطان اولئك الى الجحيم , امين

When Satan fell from heaven, was he ever invited back?
عندما سقط الشيطان من السماء, هل تمت دعوته مجدداً?

Well, get ready to occupy the skin of a terrified U.S. Infantry grunt, surrounded by death, crawling up Satan's bottom.
حسناً ، فلتستعدوا للتشكل في جلد جنود امريكيون غاضبون ، يحيط بهم الموت يصعدون زحفاً إلي قاع الشيطان

For as sure as the good Lord cast out Satan from heavenly glory, so did he devolve this poor beast from man.
فكما هو مؤكد أن الرب قد أخرج الشيطان من المجد السماوى فإنه قد جعل هذا الحيوان المسكين ينحدر من الإنسان

Watch out for Satan, who comes to know your soul.
احترس من الشيطان ، الذي سيأتي ليتعرف على روحك

Satan is the father and I'm the virgin mother!
الشيطان هوَ والدُ طِفلي و أنا الأُم العَذراء

Hey, Project Satan! Over here! I'm a blind pedestrian. 20 points!
مهلاً, مشروع الشيطان, تعال هنا أنا أعمي يمشي, 20 نقطة

Though he may be gone... God damn it, Iying son of Satan.
انه ربما يكون قد رحل اللعنة , يرقد مثل أبن الشيطان

You know, if I discovered that I was Satan in person,
أتعلم, لو إكتشفتُ أننى إبليس شخصيا لقُمتُ بعمل جيد أيضا

You are the great Satan, and I would rather destroy us both than let you touch my body.
أنت شيطان كبير، وأنا أُفضل تدميرنا سوياً ولا أن تلمس جسمى

Is there really anyone here who believes themselves a match for Satan and all his words?
هل هناك حقا أي شخص هنا من يؤمن أنفسهم مباراة للشيطان وكل كلماته؟

A book reputed to have been written by Satan himself
لقد نال الكتاب سمعة جيدة لان كاتبة هو ساتان

To them, this car is the work of Satan, and simply because it isn't an old 911.
,بالنسبة لهم هذه السيارة هي من صنع ابليس .وببساطة بسبب أنها 911 قديمة سوف أعطيكم مثالاً بسيطاً

More like Satan and his demons than anything real.
أشبه بالشيطان ووحوشه البعيدة عن الحقيقة.

Dr. Satan, that is the barrel-chested luchador that saw me kidnap Miss von Black!
دكتور ستان هذا هو الشخص الذى رأنى وانا أخطف السيدة فون بلاك ؟

But tonight, we are going up against Satan's Cavemen.
لكن اللّيلة، نحن نَرتفعُ ضدّ رجالِ كهوف الشيطانِ.

It would take Satan himself to drive a man of God away.
يتطلب هذا أبليس بعينه ليحيد مسار رجل الرب عن طريقه

They believed Satan himself had taken control of the papacy.
أعتقدوا بأنّ الشياطين سيطرت علي كرسي البابوية.

The Satan Genie.
المارد الشيطاني

All I really know is, it's basically Satan in a stick.
كل ما أعرفه حقاً هو انه يعتبر جوهرياً شيطاناً في صولجان.

They wrote Satan and shit all over the church, too.
كتبوا شيطانا زتفاهات في جميع أنحاء الكنيسة، أيضا

Well, now, Miss Weatherly may be the spawn of Satan, but unless you have proof, there's nothing I can do except expel you.
بالحقيقة , تلك الغنية ربما تكون شيطانة ولاكن ليس لديك اي دليل ليس هناك اي شي استطيع عمله الا فصلك من المدرسة