"satellite of" - Traduction Anglais en Arabe

• ساتل
• الساتل
• من سواتل

This was a special satellite of the experimental space station designed to detect and track various missile launches.
وهو ساتل من نوع خاص يتبع المحطة الفضائية التجريبية، صُمّم لكشف وتتبّع مختلف عمليات إطلاق القذائف.

A second satellite of the same type is scheduled to be launched next year, and a third data-collection satellite has already been approved for development.
ومن المزمع إطلاق ساتل ثان من نفس النوع في العام المقبل، وقد تمت الموافقة على تطوير ساتل ثالث لجمع البيانات.

Libertad-1 had been launched in April 2007 and was the first satellite of Colombia.
25- وأُطلق ساتل " ليبرتاد-1 " في نيسان/أبريل 2007 وأصبح أول ساتل كولومبي.

Third satellite of the Beidou Navigation Satellite System
الساتل الثالث في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Fourth satellite of the Beidou Satellite Navigation System
الساتل الرابع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Fifth satellite of the Beidou Satellite Navigation System
الساتل الخامس في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Planned for launching in 2021, the purpose of KSLV-II is to launch an application satellite of the 1.5-ton class into a 600-800 km Sun-synchronous orbit.
والغرض منها هو إطلاق ساتل تطبيقات من فئة 1.5 طنا إلى مدار ثابت بالنسبة للشمس، على ارتفاع قدره 600-800 كم.

The Committee noted that India was planning to launch the first satellite of the Indian Regional Navigation Satellite System.
138- ولاحظت اللجنة أنَّ الهند تعتزم إطلاق أول ساتل من سواتل النظام الإقليمي الهندي لسواتل الملاحة.

The second was to acquire and put into orbit a national satellite of its own.
أما الشق الثاني فكان يتمثل في اقتناء ساتل وطني يمتلكه ويضعه في مداره .

6. KOMPSAT-1 was the first satellite of the Government of the Republic of Korea for Earth observation.
6- وكان " كومبسات-1 " أول ساتل لجمهورية كوريا خصص لرصد الأرض.

Ariane 5 will be able to launch two 3-tonne satellites into geostationary transfer orbit simultaneously or a single satellite of 6.8 tonnes.
وسوف يستطيع آريان 5 إطلاق ساتلين وزن كل منهما ثلاثة أطنان في مدار نقل ثابت بالنسبة للأرض في وقت واحد، أو ساتل واحد يبلغ وزنه 6.8 طن.

General function: Experimental satellite of the Technical University Berlin with 3-axis stabilization, position determination and regulation, communications experiments and high-resolution camera
ساتل تجريبـي تابع لجامعة برلين التقنية ينطوي على توازن ثلاثي المحاور وقدرة على تحديد المواقع وضبطها وإجراء تجارب الاتصالات، ويحمل مصوِّرة عالية الاستبانة.

3. On 1 October 2008, the first Earth observation satellite of Thailand (Thailand Earth Observation System, THEOS) was launched.
3- وفي 1 تشرين الأول/أكتوبر 2008، أطلق أول ساتل تايلندي لرصد الأرض (نظام رصد الأرض التايلندي - ثيوس).

The first satellite of the COSPAS-SARSAT system, COSPAS-1, was launched on 30 June 1982.
أطلق أول ساتل تابع لنظام كوسباس-سارسات وهو كوسباس-١ يوم ٠٣ حزيران/يونيه ٢٨٩١ .

Sixth satellite of the Beidou Satellite Navigation System
الساتل السادس في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Seventh satellite of the Beidou Satellite Navigation System
الساتل السابع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Eighth satellite of the Beidou Satellite Navigation System
الساتل الثامن في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Ninth satellite of the Beidou Satellite Navigation System
الساتل التاسع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Tenth satellite of the Beidou Satellite Navigation System
الساتل العاشر في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية

Eleventh satellite of the Beidou satellite navigation system
الساتل الحادي عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية