"sathirathai" - Traduction Anglais en Arabe

• ساثيراثاي
• ساتيراتاي
• ساذيراثاي

Mr. Surakiart Sathirathai (Thailand)
السيد سوراكيارت ساثيراثاي (تايلند)

Mr. Sathirathai (Thailand): I would like, on behalf of the Government and the people of Thailand, to extend my heartfelt congratulations to you, Sir, upon your election to the presidency of the General Assembly at its fifty-seventh session.
السيد ساثيراثاي (تايلند) (تكلم بالانكليزية): أود بالنيابة عن حكومة وشعب تايلند أن أتقدم إليكم، سيدي، بأحر التهاتئ على توليكم رئاسة الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.

Mr Sathirathai (Thailand): At the outset, I would like to join the international community in paying tribute to the late Mr. Sergio Vieira de Mello, all United Nations personnel who lost their lives and those wounded by the terrorist attack on the United Nations headquarters in Baghdad.
السيد ساثيراثاي (تايلند) (تكلم بالانكليزية): في البداية، أود أن أشارك المجتمع الدولي الإشادة بذكرى الراحل السيد سيرجيو فييرا دي ميلو، وجميع موظفي الأمم المتحدة الذين فقدوا حياتهم والذين أصيبوا بجراح من جراء الهجمة الإرهابية على مقر الأمم المتحدة في بغداد.

Surakiart Sathirathai
سوراكيارت ساتيراتاي

Mr. Sathirathai (Thailand): At the outset, allow me to begin by congratulating you, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly at its fifty-ninth session.
السيد ساتيراتاي (تايلند) (تكلم بالانكليزية): في البداية، اسمحوا لي أن أبدأ بتهنئتكم، سيدي، بانتخابكم لرئاسة الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين.