"sauna" - Traduction Anglais en Arabe

• الساونا
• ساونا
• السونا
• البخار
• سونا
• بخار
• البخاري
• بخاري
• حمام بُخار
• مركز تدليك
• بالساونا
• للساونا
• وسونا

My doctor mentioned steam and sauna specifically as no- no's!
طبيبي ذكر البخار و الساونا تحديدأ من ضمن الممنوعات

Jacob ends up in the sauna with rachel's dad--
قطع جيكوب علاقته بوالد رايتشل في حمام الساونا

We need your tiny blobby hands to unlock the sauna.
نحن بحاجة إلى أيدي بلوبي صغيرة لفتح ساونا.

I need that shit. It's like a steam and sauna.
أريد تلك المنازل إنها مثل البخار و السونا

Maybe we can just all relax and enjoy the sauna.
يمكننا فقط جميعاً الاسترخاء و الاستمتاع بـ حمام البخار

Anyway, I've got this lovely mistress. She runs a sauna in Swindon.
عموما انا لدي عشيقة جميله انها تدير محل سونا في سويندون

The residents now have appropriate dining facilities, a sauna and laundry facilities.
وللمقيمين الآن مطاعم مناسبة وحمامات بخار ومغاسل.

Need some place to hang my badge at the sauna.
تحتاج الى بعض مكان لشنق بلدي شارة في الساونا.

They lay you down in a sauna and then a big fat hairy Russian guy comes in with an oil-dipped oak-leaf brush and just beats the stress right out of your back and shoulders.
يضعونك في غرفة الساونا ومن ثم يأتي رجل روسي سمين وضخم ومعه فرشاة مزيتة

There was an old lady found dead in a sauna.
كان هناك سيدة تبلغ من العمر عثر عليه ميتا في الساونا.

What can you say about a man who lives in an 6,500-square-foot apartment with a private sauna... and a billiard table, surrounded by fine tapestries, goldsmithery, damasks, and expensive artworks, but who also takes the time,
ماذا يمكنك أن تقول عن رجل يعيش بشقة بمساحة 6500 قدم، مع ساونا خاصّة به وطاولة بلياردو، محاطة بالمفروشات الجميلة

It's been an hour since he went in the hotel sauna.
لقد مرّت ساعة منذ دخوله إلى حمّام ساونا الفندق.

Hell, no, I know a guy who knows a guy that had the hookup to a real fancy joint with a sauna, jacuzzi.
بالتأكيد لا، أعرف رجلاً الذي بدوره يعرف رجلاً، الذي لديه صلات في مكان خيالي حقاً، مع ساونا وجاكوزي.

Ma Ri said for you to go to the sauna, and I'll be going to Seoul.
ميرى قالت ان تذهب الى السونا وانا سأذهب الى سيول

Gil Da Ran is at the sauna in Seoul, right?
جيل دا ران فى السونا التى فى سيول اليس كذلك ؟

Me? I'm headed for a two-hour shower and a sauna.
أنا أخطط لأخذ مدة ساعتين من الاستحمام وحمامات البخار

I mean, look, there is a sauna, showers, I can pretty much work whenever. Yeah.
اسمعي، ثمّة سونا وحمامات يمكنني تقريبًا التدرب متى مايحلو لي

He once slept at the sauna at Noryangjin where Jun Suk's sister worked.
نام فى احدى المرات فى سونا فى نوريانج ججين حيث كانت تعمل اخت جون سوك

It's like, if they want a house with a sauna the full bedroom can have only partial light.
مثل لو أنهم يريدون منزلا به حمام بخار حجرة نوم ذات ضوء خافت

Oh, no, I'm really worn out from my massage, the sauna...
لا , أنا حقاً مرهق من المساج و الحمام البخاري

Even if it means listening to Metallica in a sauna...
حتي إن كان يعني الإستماع لموسيقي الروك بحمام بخاري

We've got a nice autopsy booked for you tomorrow, followed by a sauna or herbal wrap.
لدينا حجز لطيف لتشريح جثه بالغد من اجلك اتبعنى بواسطه حمام بُخار أَو لفه الاعشاب ما الذى يجعلك مسرور؟

Shall we splash around in a sauna, then?
هل نستطيع الذهاب إلي مركز تدليك ؟

I'm gonna trap her in the sauna and blast out her eardrums.
أنا سأعترضها بالساونا . وأفجر طبلة أذنها

The van's busted, so we have to go to sauna today.
،الشاحنة لا تعمل .لذا علينا الذهاب للساونا اليوم

Now, there's laundry on 2 and a sauna on 3 if you crazy kids need it.
الأن ، هناك الغسيل عند الساعة الثانية وسونا في الثالثة إذا أحتجتما إليها أيها الأشقياء