"says we" - Traduction Anglais en Arabe

• يقول أننا
• قال أننا
• يقول بأننا
• تقول أننا
• يقول أنه
• يقول اننا
• يَقُولُ بأنّنا
• قال بأننا
• يقول نحن
• قالت أننا
• تقول بأننا
• تقول اننا
• تقول نحن
• يقول إننا
• يقول بأنه

The comic book says we fly together, so we fly together.
, الكتاب الهزلي يقول أننا سنطير معاً لذا سنطير معاً

Proverbs 31 says we should speak up for those who are not able to speak up for themselves.
السفر 31 يقول: أننا يجب أن نتكلم نيابة عن هؤلاء الذين لا يستطيعون التحدث عن أنفسهم.

Who says we can't hire more people?
من قال أننا لا نستطيع توظيف المزيد من الموظفين؟

Yai says we're two to three days' march from the Kwai.
ياي يقول بأننا على مسيرة يومين إلى ثلاثة من كواي

Ma says we can go into half-mourning next month,
أمي تقول أننا سنبلغ نصف الحِداد الشهر المقبل.

If you don't come over, he says we can't hang out.
ولو أنك لن تأتي فهو يقول أنه لا يمكننا التسكع

He says we're covered from the town. He says we're "tot".
يقول اننا فى مرمى نيرانهم من القريه يقول اننا ميتون

Your dad says we can get some ice cream.
أَبّكَ يَقُولُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ بَعْض الآيس كريمِ.

Who says we can't hurt each other in here?
من يقول أننا لا يمكن أن يصب بعضها البعض في هذا المجال؟

I just got off the phone with California's secretary of state, and he says we are up in San Benito county by over 2,000 votes.
أنهيت لتوي مكالمة مع وزير الخارجية من كاليفورنيا و يقول أننا متقدمين بمقاطعة سان بونيتو بأزيد من 200 صوت

He says we've never taken him to the movies.
إنه يقول أننا لم نصطحبه إلى السينما من قبل

We should just put out a statement that says we really care for each other and that we tried, but we both should be focusing on working for the country, and we remain close friends and wish each other well, that kind of thing.
يتحتم علينا وضع بيان عام يقول أننا نحفل ببعضنا البعض وأننا حاولنا ولكن ينبغي على كلانا التركيز على العمل من أجل البلاد

All we know is, he says we need it.
لا,لا,لا, كل ما نعرفه أنه هو قال أننا بحاجتها

Who says we can't profile the ones and zeroes?
أترين؟ من قال أننا لا نستطيع تحليل الأحاد و الأصفار ؟

Well, basically that says we're the parents, not you.
أساسياً, العقد يقول بأننا الأهل, وليس أنت

The nurse there says we're helping people, but bad things happened after she gave us the injections.
الممرضة هناك تقول أننا نساعد الناس ولكن هناك أمور سيّئة تحدث بعد أن تعطينا الحقن

My brother says we could be activated at any time.
أخي يقول أنه قد يتم تفعلينا في أيّ وقت

Something that says we're moving forward without having to talk about it.
شيء يقول اننا ماضون قدما دون الحاجة إلى التحدث عن ذلك.

Mike says we can sell it.
مايك يَقُولُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَبِيعَه.

He says we're not just dealing with a cartel.
قال بأننا لا نتعامل مع الجريمة المنظمة فحسب

Yeah. Right now my dive computer says we're at 435 feet.
نعم, حتى الأن جهاز الغطس يقول نحن على بعد 435 قدم

Mommy says we can stay up till midnight and sing Christmas carols.
أمي قالت أننا نستطيع الإحتفال حتى منتصف الليل ونغني ترانيم الميلاد

It says we're closing. But that's west. It can't be west.
تقول بأننا نقترب لكنه الغرب، لا يمكن أن يكون غربا

Which says we can move for a faster verdict if we think the prosecution's evidence is insufficient.
التي تقول اننا من الممكن ان نسرع من اطلاق قرار المحكمة ان اثبتنا ان ادلة الادعاء غير كافية

Amanda says we'll be having fun before I know it.
أماندا تقول نحن سوف نمرح قبل أن أعرف ذلك

# High School Musical Who says we have to let it go?
المدرسة الثانوية للموسيقى من الذى يقول إننا يجب أن نتركها ؟

And no law says we can't elope.
ولايوجد أي قانون يقول بأنه لا يمكننا الهرب