"scalpels" - Traduction Anglais en Arabe

• المشارط
• مشرط
• مباضعكم
• مشارط
• مشرطك
• والمشارط

Seats, everyone. Pair off, gloves on, scalpels up.
إلي مقاعدكم جميعاً , كونوا أزواج ضعوا قفازاتكم , و أمسكوا المشارط

Afterward, they remove the heart, the eyes, and other vital organs of the body with a laser or scalpels
بعد ذلك، ينزعون القلب، العينان و أعضاء حيويّة أخرى بالليزر أو المشارط

I got surgeons sticking scalpels in people's brains while drinking and doctors stealing cord blood, so unless whatever it is you have to say can change that,
وعندي جراحون يغرزون المشارط في رؤوس المرضى وهم تحت تأثير الشراب وأطباء يسرقون دم الحبل السري

To me a claims man is a surgeon and that desk is an operating table, and those pencils are scalpels and bone chisels.
رجل الإدعاءات هو جراح و هذا المكتب هو طاولة العمليات و تلك الأقلام هى مشرط

We don't have any scalpels or tubes, so what should we do?
لا يُوجد مشرط بخرطوم ما العمل؟

Take out your scalpels, kids. We're going to dissect a clown!
خذوا مباضعكم يا أطفال، سَنُشرّح مهرج

Oh, the usual-- CDs, dead wife's shoes, used scalpels, forceps, surgical masks.
..المعتاد أشرطه , أحذية الزوجه المتوفيه مشارط مستخدمه , ملقط , أقنعة الجراحه

Now pick up your scalpels.
والآن أمسك مشرطك

Drive knives, nails, or scalpels through their hands and feet, usually while they were still alive.
ويمرر السكاكين والمسامير والمشارط عبر يديهم وأقدامهم عادةً وهم أحياء

scalpels, needles...
المشارط و الإبر

Dropping scalpels everywhere.
اسقط المشارط في كل مكان.

This is high school with scalpels, Finn.
هذه هي المدرسة الثانوية مع بعض المشارط يا (فين)

These scalpels could use some sharpening.
هذه المشارط تحتاج بعض الشحذ

- scalpels are clean. - Oh.
المشارط نظيفة

- [giggles] - scalpels?
المشارط ؟

- Why are there scalpels in your bag?
لماذا هناك مشرط في حقيبتك؟

scalpels, surgical precision.
مشرط الجراح عملية دقيقة

Take your scalpels.
خذو مباضعكم

Gonna need iodine, scalpels number 10 and 15, forceps, and a largish salad bowl.
سأحتاج إلى أيودين مشارط رقم 10، 15 كلّاب وطبق عميق ضخم