"school every day" - Traduction Anglais en Arabe

• المدرسة كل يوم
• للمدرسة كل يوم
• المدرسة كلّ يوم
• كل يوم في المدرسة

I took one to school every day growing up, so, I feel pretty confident.
أخذت واحدة إلى المدرسة كل يوم يكبر، لذلك، أشعر بالثقة جدا.

So you would rather that they come home from school every day to a babysitter?
إذن تفضلّين أنْ يأتيا إلى البيت من المدرسة كل يوم ليبقيا مع جليسة أطفال؟

"Sucks-Ton" has been making him drive her to school every day.
أصبحت تُرغمه على إيصالها إلى المدرسة كل يوم.

Hey, look on the bright side. At least you don't have to go to school every day.
أنظر للجانب المشرق على الأقل لا يجب عليك الذهاب للمدرسة كل يوم

I drive my little brother's car pool to school every day.
أوصل أخي الأصغر وأصدقائه إلى المدرسة كلّ يوم

I'd come from school every day praying you weren't drunk.
كنت أتي من المدرسة كل يوم و أدعي الا تكوني سكرانه

You keep the farm going, you raise four kids, get them to school every day and you don't drink a gallon of bourbon to do it.
لقد أبقيت المزرعة مستمرة و ربيت أربعة أولاد توصليهم الى المدرسة كل يوم و لا تسربي جالون من الخمر لتفعلي ذلك

I want to walk you to school every day.
أريد أن اسير معك إلى المدرسة كل يوم.

First week of school, every day I dropped my little girl off.
اول اسبوع من المدرسة كل يوم عندما اوصل ابنتي الصغيرة

If you bring Cleo to school every day she's going to be the smartest dog in the world!
إذا كنت تأخذ كليو إلى المدرسة كل يوم وسوف يكون اذكى كلب في العالم

So, that's an hour-and-a-half commute to school every day.
ولكنّ هذه مسافة ساعة ونصف الى المدرسة كل يوم

I know what it's like to go to school every day and pretend there's not a problem when there is.
أنا أعرف كيف الذهاب إلى المدرسة كل يوم والتظاهر بأنه ليس هناك مشكلة عندما تكون هناك

I'm really gonna miss seeing you at school every day.
أنا ملكة جمال ستعمل حقا رؤيتكم في المدرسة كل يوم.

She brings candy to school every day and always gives me some.
تأتي بالحلويات إلى المدرسة كل يوم ودائماً تعطيني بعضاً منها

I may not be able to drop them at school every day, but I am their mother... every day.
, ربما لا استطيع اصطحابهما إلى المدرسة كل يوم . . لكنني أمهما كل يوم

I don't want to be that sucky downer he has to hang out with after school every day because he has to.
لا أريد أن أكود ذلك الرفيق الممتص يجب أن يصاحبني خارج المدرسة كل يوم لأنه يتوجب عليه ذلك

I will drive Hanna to school every day, and I'll see you for dinner on Saturday night.
سأوصل هانا الى المدرسة كل يوم وسأراك للعشاء في ليلة السبت

You let her walk home from school every day on her own.
تدعها تسير إلى البيت عائدة من المدرسة كل يوم بمفردها

While you're walking to school every day... you can figure out why you need so much attention.
اريدك أن تمشي للمدرسة كل يوم لتفكري لماذا تحتاجين كل هذا الاهتمام

I shoulda been giving him a ride to school every day.
كان عليّ أن أوصله للمدرسة كل يوم.

And I rode it to school every day.
وركبته إلى المدرسة كلّ يوم

I used to wear this to school every day.
آعتدت على لبسها في كل يوم في المدرسة.