Her eye was twitching like a frog in a science experiment. | Open Subtitles | أقسم أن عيناها كانت ترتعش مثل ضفدع في تجربة علمية |
Neuschwander, you finished stirring, or is this a fucking science experiment? | Open Subtitles | نوشوندر خلصت تحريك و لا عم تعمل تجربة علمية خرية |
It's like some sort of horrible science experiment in there. | Open Subtitles | يبدو الأمر وكأن هناك تجربة علمية فظيعة في غرفتها |
It's a science experiment with a dog that goes absolutely haywire. | Open Subtitles | أنها تجربة علمية مع كلب الذي يصبح مجنون وفجأه يستيقض |
Is it some sort of science experiment or something like that? | Open Subtitles | هل هي نوع من التجارب العلمية أو ما شابه؟ |
Speak? your small or science experiment here ? . | Open Subtitles | الحديث عن القليل تجربة علمية الخاص بك هنا. |
I just got kidnapped by space aliens to conduct a freaking top secret science experiment. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على خطف من قبل الأجانب الفضاء لإجراء ينقط أعلى تجربة علمية سرية. |
How would you like to be the first subject in my science experiment? | Open Subtitles | كيف تريد أن تكون موضوع الاول في تجربة علمية بلدي؟ |
Yeah, and once a month, it is sparkling clean, and the rest of the time, it is a science experiment. | Open Subtitles | أجل , و مرة واحدة بالشهر تتألق بالنظافة و بقية الوقت تكون تجربة علمية. |
I wasn't bitten by a wolf. I was somebody's science experiment. | Open Subtitles | لم يعضني مذؤوب، إنما كنت تجربة علمية لشخص ما. |
But we do... we understand that basically... you are a science experiment. | Open Subtitles | ولكننا نعرف ونفهم أنك في الأساس نتاج تجربة علمية |
Nothing but a science experiment till she moves on to some stockbroker. | Open Subtitles | لا شيء سوى تجربة علمية حتى انتقالها إلى بعض سوق الأوراق المالية. |
You are the ones who turned poor Breakdown into a pitiful science experiment? | Open Subtitles | أنت تريد تحول للفقير في تجربة علمية مثيرة للشفقة؟ |
Wow, man. This lasagna and veggies is a hell of a science experiment. | Open Subtitles | هذ اللازانيا والخضار جحيم من تجربة علمية. |
So Madacorp sent some wicked hot, mentally scrambled science experiment to invade your life. | Open Subtitles | اذا شركة البرمجيات ارسلت شخصا شرساً ومغري تجربة علمية للجهد العقلي |
Madacorp sent some wicked-hot mentally scrambled science experiment to invade your life. | Open Subtitles | اذا شركة البرمجيات ارسلت شخصا جذاباً تجربة علمية متطورة عقليا لغزو حياتك |
The way I see it, we can lay around here hoping for a miracle in some bullshit science experiment or we can put some moves on. | Open Subtitles | الأمركماأراه.. أننايمكنأن نرقدهنا طويلاً... آملين أن تحدث معجزة أثناء تجربة علمية تافهة |
We're doing a science experiment here. | Open Subtitles | نحن نجري التجارب العلمية. |
And now we need to kill his science experiment. | Open Subtitles | و الآن علينا أن تقتل تجربتة العلمية |
We're going to do a little science experiment, and if you try to run, | Open Subtitles | إننا ذاهبون لعمل تجربه علميه صغيره وإذا حاولتِ الهرب |
Hooked on machines like in a 8th grade science experiment. | Open Subtitles | آلات إضافية كأنها في المستوى الثامن من التجربة العلمية |