"science is" - Traduction Anglais en Arabe

• العلم هو
• والعلم هو
• من العلم
• فإن علم
• هو العلم
• العِلم يدور
• أن العلم
• إن العلم
• العِلم هو
• أنّ العلم
• العلم هذه
• العلم هي
• العلمُ
• بأن العلم
• والعلم من

The BA Festival of Science is one of the UK's biggest science festivals.
ومهرجان العلم التابع للرابطة البريطانية لتقدم العلم هو أحد أكبر المهرجانات العلمية في المملكة المتحدة.

Science is the gift of God and God taught us that ovulation is spontaneous.
والذي يحدث في الشهر الثالث من الحمل العلم هو هدية من الله والله علمنا أن الإباضة عفوية

Every name in the history of Science is the name of the man who got there first.
إنّ كل اسم في تاريخ العلم هو اسم من يصل هناك أوّلاً.

Science is the basis for sustainable agricultural and industrial development, as well as for meeting the world's increasing energy demand.
والعلم هو أساس الزراعة المستدامة والتنمية الصناعية، فضلا عن كونه أساس تلبية الطلب العالمي المتزايد على الطاقة.

- It's all part of the science. - And good Science is good observation.
هذا كلّه يعتبر جزء من العلم والعلم الجيد مبني على الملاحظة الجيدة

But Science is the study of life and life is chaotic.
لكن العلم هو دراسة الحياة والحياة فوضوية

Science is all about the future, right?
كل ما يتعلق به العلم هو المستقبل، صحيح ؟

Yes. The pursuit of Science is the only thing that matters.
أجل، السعي وراء العلم هو الشيء الوحيد المهم.

On the TV, they say that Science is dying.
على التلفزيون، يقولون أن العلم هو الموت.

One of the great goals of Science is to find life elsewhere in the universe.
أحد أعظم أهداف العلم هو العثور على حياة في مكان ما في الكون

Science is a very human activity, something we unconsciously do every day - observing the world, building mental models, and testing them.
العلم هو نشاط إنساني جداً شيء نفعله كل يوم دون وعي نلاحظ العالم و نبني النماذج العقلية ثم نختبرها

I think Science is the greatest collective endeavour that mankind has ever undertaken.
أعتقد أن العلم هو أكبر عمل جماعي تولته البشرية

Science is about questioning the status quo, questioning authority.
العلم هو السؤال عن الحالة,ليس سؤال السلطات

For me, Science is another language we use to talk about the same miracles that faith talks about.
بالنسبة لي، والعلم هو لغة أخرى نستخدمها للحديث عن نفس المعجزات ان المحادثات حول الإيمان.

What Science is this when the only cure is amputation?
أي نوع من العلم لا يستطيع أن يشفي المرضى دون بتر أعضائهم ؟

973. As for primary education, computer Science is studied as optional subject in the seventh and the eighth grade.
973- أما فيما يختص بالتعليم الابتدائي، فإن علم الحاسوب يدرس كموضوع اختياري في الصفين السابع والثامن.

'And that, in a sense, is what Science is, and it's going on'inside each and every one of us from the moment we're born.'
و هذا هو العلم ذاته و هو ما يحدث في كل لحظة منذ ميلادنا

Science is about prediction, isn't it?
العِلم يدور حول التنبّؤ، أليس كذلك؟

Since Science is a tool for discovery and innovation, it should always remain the basis for mankind's education.
وبالنظر إلى أن العلم أداة من أدوات الاستكشاف والابتكار، فإنه يجب أن يظل دائما الأساس في تعليم الإنسان.

Science is whatever we want it to be.
إن العلم يمشي كما نريده أن يكون

Science is a way to teach how... some thing gets to be known.
العِلم هو وسيلة لتعليم كيفية جعل بعض الشيء ليكون معروفاً

I guess you could say that Science is a hobby of mine.
أعتقد أنّه يمكنك القول أنّ العلم أحد هواياتي.

This smell of Science is making me crave and aromatic latte anyway, so I'll just meet you downstairs with your cell phone.
رائحة العلم هذه فتحت شهيتي وأرغب في إحتساء القهوة بالحليب سأوافيك إلى الأسفل بعد أن أجلب هاتفك الخليوي إلى اللقاء

The beauty of Science is that it allows you to learn things which go beyond your wildest dreams, and quantum mechanics is the epitome of that.
جمالية العلم هي في أنه يسمحُ لك تعلم الأشياء التي تذهبُ إلى ماوراء أغرب أحلامك, و ميكانيكا الكم هي خلاصة ذلك.

Science is a way to keep from fooling ourselves... and each other.
العلمُ هو طريقة لنكف عن خداع أنفسنا و بعضنا البعض.

People think Science is here, but it is also here.
الناس تعتقد بأن العلم هُنا. ولكنه أيضاً هنا.

Science is one of the key elements in the future of our society; it must be the engine of development and convey the values of equality and respect for fundamental human rights, which are also the values defended by the United Nations.
والعلم من التحديات الجسيمة بالنسبة إلى مستقبل مجتمعنا، ولا بد من أن يكون محركا لتنمية هذا المجتمع، وناقلا لقيم المساواة واحترام حقوق الإنسان الأساسية، وهي أيضا القيم التي تدافع عنها الأمم المتحدة.