"scratches on" - Traduction Anglais en Arabe

• خدوش على
• الخدوش على
• خدوش في

There were scratches on his back, consistent with marks left by fingernails.
كان هناك خدوش على ظهره، متسقة مع قد تتركه الأظفار

It was unintentional. That's why there are also scratches on the clavicle and left scapula.
ولهذا توجد أيضاً خدوش على عظم الترقوة وعظم الكتف الأيسر.

Look, there were scratches on Timo Padia's boots.
انظرى , كان هناك خدوش على حذاء تيمو باديا

No, no. There were some small scratches on the torso.
لا، لا كانت هناك فقط بعض الخدوش على الجسد

How'd you get those scratches on your face ?
كيف يمكنك الحصول على تلك الخدوش على وجهك؟

There were scratches on the hands, and cuts. There were traces of dirt from head to toe.
كانت هناك خدوش على اليدين، وجروح، وكانت هناك آثار تراب من الرأس إلى القدميْن،

♪ Ladies love me, got scratches on my back ♪
♪ السيدات الحب لي، حصلت خدوش على ظهري ♪

There were scratches on his neck that are consistent with self-defense.
كانت هناك خدوش على عنقه التي تنسجم مع الدفاع عن النفس

Earlier, you seemed to be hiding scratches on your arm.
في وقت سابق، بدا لك أن يختبئ خدوش على ذراعك.

Not unless she's hiding something like scratches on her arms.
إلا إذا كانت تخفي شيئاً ما مثل خدوش على يدها

The victim had scratches on her right neck. I believe those were made by the defendant's nails.
الضحية لديها خدوش على الجانب الأيمن لرقبتها , أعتقد أنها من أظافر المدعى عليه.

If you really killed her, how come you don't have any scratches on your face?
إن كنت قد قتلتها فعلاً, فكيف تمكنت من ألا تصاب بأي خدوش على وجهك؟

When we brought him in, he had scratches on his face and arms.
عندما أحضرناه, كان هناك خدوش على وجهه و ذراعاته

I thought these scratches on the proximal phalanges were caused by rat predation.
لقد أعتقدت بأن هذه الخدوش على السلاميات القريبة حدثت بسبب أفتراس الفئران

Yet the scratches on the floor tell us it was dragged into the tiled hallway.
بالطبع لا حالياً الخدوش على الأرضية ستخبرنا لقد سحبه الى مدخل البلاط

Those scratches on the door at the hospital... she just wanted to get away from a place that didn't treat her right.
تلك الخدوش على البابفيالمشفى.. أرادت فقط الهرب من المكان الذي لا يعالجها بشكل جيد

Yeah, well, scratches on his face, he got them being dumped.
نعم، حسنا، الخدوش على وجهه، حدثت له عند إلقائه

I thought I was losing it there for a moment too, but I know I didn't put these scratches on myself.
ظننت أنني خسارتها هناك لحظة جدا، لكنني أعرف أنني لم أضع هذه الخدوش على نفسي.

I mean, he had these scratches on his back, like fingernails, but... could a ghost do that?
أقصد, انه لديه تلك الخدوش على ظهره كالأظافر هل يستطيع شبح فعل هذا

The subsequent medical examination found Mr. Uribarrena Otxoa to have light injuries consisting of scratches on his back.
وكشف الفحص الطبي اللاحق عن إصابة السيد أوريبارينا أوكسوا بجروح طفيفة تتمثل في خدوش في ظهره.