"screensaver" - Traduction Anglais en Arabe

• شاشة
• شاشتي
• للشاشة

Just make her a nice zoo screensaver and she'll be just as happy.
فقط إصنع لها شاشة توقف لطيفة عن حديقة الحيوان وستصبح بنفس السعادة

I know how "yay long." It's your screensaver.
أعلم كم هو طوله أنه على شاشة هاتفكِ

Oh, like the one you got on your screensaver?
أوه، مثل واحد حصلت على شاشة التوقف؟

Don't look at my screensaver unless you have a strong stomach.
لا تنظر إلى شاشتي إلا إذا كنت تمتلك معدة قوية

You used to have a picture of it as a screensaver.
اعتدتِ وضع صوراً له كحافظة للشاشة

Your screensaver on your computer.
شاشة التوقف الموجودة في حاسوبك

It's my new screensaver.
إنها شاشة التوقف الجديدة الخاصة بي

I'm gonna make this, like, a screensaver.
سَأَجْعلُ هذا، مثل شاشة التَوَقّف.

And why is my screensaver a shirtless Vin Diesel?
(ولِم شاشة خلفية هاتفي بها (فين ديزل بدون قميص؟

Someone changed my PeaceFare screensaver... Hmm?
أحدهم قد قام بتغيير شاشة التوقف "الخاصةبـ"بيسفير... وأنا مُتأكد أنه لم يكن شخص من فريقي،

This should not be your screensaver, John.
{\cH00ffff}لا، يجب ألا تكون شاشة توقف

Wait till you see the screensaver.
انتظر حتى ترى شاشة التوقف

Nice screensaver!
حافظة شاشة رائعة

Hey, you haven't forgot about that screensaver, have you, Ziva?
لم تنسي أمر شاشة توقف الحاسوب، أليس كذلك يا (زيفا)؟

I think she's my screensaver.
اظن انها شاشة التوقف خاصتى

Who's your screensaver?
-من هذا الذي على شاشة التوقف؟

I just deleted my old screensaver, and theoretically, the operating system could have defaulted to the photo directory, but, you know, the odds...
لقد محوت شاشة التوقف القديمة للتو... {\pos(192,210)} ونظريا، ربّما قد عاد النظام لمجلد الصور الأصلي. {\pos(192,210)}

He's coming-- screensaver!
إنه قادم ... شاشة توقف

You know, call it fate, but my screensaver has a picture of a beach on it that could very easily be Hawaii.
تعرفين .. سميها قدراً .. لكن حافظة شاشتي

I'm just gonna go, um, change my... screensaver.
سوف أذهب لأغير حافظة شاشتي

I'm thinking screensaver.
أفكّر بجعلها حافظة للشاشة