"scribbling" - Traduction Anglais en Arabe

• الخربشة
• يخربش
• خربشة
• سكريبلينغ
• شخبطة
• خربشات
• خربشه

So, after months of hustle and hard work borne of a singular vision, today it just comes down to some scribbling on a stack of documents.
إذًا بعد أشهر من النشاط والعمل القاسي وُلد من رؤية مفردة علينا اليوم الخربشة على بعض الوثائق فقط

If you want Freddie to tutor you on scribbling, you're gonna have to make an appointment like everybody else.
إذا كنت تريد أن يعلمه فريدي الخربشة عليك أن تأخذ موعد مثل الأخرين

I always see you scribbling stuff on that book.
أنا دائما أرى الخربشة و الاشياء على هذا الكتاب.

I just told him that his daughter is dead, and he's scribbling on the chalkboard.
أخبرته للتو أنّ إبنته قد ماتت، وهو يخربش على السبورة. د.

It's scribbling with a spray can.
إنه خربشة بعلب البخاخات.

[Marker scribbling]
[ماركر سكريبلينغ]

So everyone's scribbling away, except one guy.
لذا الجميع الخربشة بعيدا، باستثناء شخص واحد.

I just wish I knew what that scribbling meant.
انا فقط أتمنى لو عرفت ماذا تعنيه تلك الخربشة.

scribbling or blacking out someone's photo-- she's angry.
من الخربشة أو التعتيم علي صورة شخص يبدو إنها غاضبة.

And there's some scribbling on the back that says, "Mrs. G."
وهناك بعض الخربشة على الظهر " التي تقول " السيدة جي

You're better off studying than scribbling.
كنت أفضل حالاً بدراسة من الخربشة.

- for scribbling away in semidarkness.
-بسبب الخربشة في شبه الظلام

- Stop scribbling.
- توقف عن الخربشة.

Okay, well, he was scribbling, so I gave Ernie a crayon.
حسنا, لقد كان يخربش لذا أعطيت إرني قلم تلوين

Dr Doolittle is scribbling away ...it must be interesting, eh?
دكتور "دوليتل" يخربش.. لا بد وأنه شيء مهم، ها؟

even scribbling a false clue pointing to M. Beltaine and his obsession with the Lowestoft china.
كان يخربش بدليل مزيف يشير للسيد "بيلتاين" بشغفه بخزفيات (لويستوفت)

Looks like a lot of scribbling to me.
تبدو لي وكأنها خربشة كثيرة.

This is not scribbling.
هذا ليس خربشة.

[ scribbling ]
[سكريبلينغ]

It's all right here in my noodle. The rest is just scribbling.
كلها هنا في عقلي والباقي مجرد شخبطة.

I'd say that was more than scribbling.
إنها أكثر من خربشات

scribbling over billboards is for children. I think we should take some serious steps now.
خربشه على لوحات الأعلانات للأطفال , اعتقد ان علينا اخذ بعض الخطوات الجديه الآن