"scripture" - Traduction Anglais en Arabe

• الكتاب المقدس
• الكتاب المقدّس
• للنصوص
• النصوص المقدسة
• الكتب المقدسة
• الكتب المقدسه
• النص المقدس
• كتاب مقدس
• بالكتاب المقدس

scripture says that thought is sin as much as action.
الكتاب المقدس يقول ان الفكر هي خطيئة بقدر الفعل

You show up like a bad penny to quote scripture to me?
أنت تظهر مثل عملة نقدية سيئة لتقتبس من الكتاب المقدس لي؟

:: Examine scripture and use it as a basis to fight patriarchy.
:: دراسة الكتاب المقدس واستخدامه كأساس لمكافحة النظام الذكوري.

Even the devil can quote scripture to fit his needs.
حتى الشيطان يمكن أن يقتبس الكتاب المقدّس لملائمة حاجاته.

The Church is ruled by males who determine church doctrine, church policies, interpretation of scripture, history and traditions.
والكنيسة يرأسها الذكور الذين يحددون عقيدة الكنيسة وسياسات الكنيسة، وتفسير الكتاب المقدس والتاريخ والتقاليد.

He doesn't come in here once a month and read you a little scripture and stick his cock up your ass?
إنه لا يأتي إلى هنا مرة واحدة في الشهر ويقرأ لك قليلاً من الكتاب المقدس ويقوم بمضاجعتك ؟

There's scripture, tells of a traveler, beaten, robbed, left at the side of the road.
هناك نص في الكتاب المقدس يذكر قصة مسافر ضُرب وسُرق وتُرك بجانب الطريق

Yeah, well, children don't feature prominently in scripture.
حسناً، لم يسبق أن ذُكر الأطفال بشكلٍ بارز في الكتاب المقدس

He prays, quotes scripture, never misses a Sunday.
يصلي ، يستشهد من الكتاب المقدس لم يفوته يوماً لقاء الأحد

Our entire scripture is based on cleansing our souls so that we can be ready for our real life.
لدينا الكتاب المقدس بأكمله تقوم على تطهير نفوسنا بحيث يمكننا أن نكون على استعداد لحياتنا الحقيقية.

Now, if you'll excuse me, I'm gonna go read the scripture until the devil comes out of me.
الان، اذا عذرتوني، سأذهب لأقرأ الكتاب المقدس حتى يخرج الشيطان مني.

And your answer incorporated specific detailed reference to those teachings that included scripture itself,
وإجابتك أدرجت مراجع تفصيلية محددة لتلك التعاليم و تضمنت الكتاب المقدس نفسه،

Satan himself does sometimes quote scripture.
الشيطان نفسه ينقل عن الكتاب المقدس أحياناً

Knowledge is sacred, and atmos is the new scripture.
المعرفة أمرٌ مقدس و الذرات هي الكتاب المقدس الجديد

He wanted me to study scripture, and I chose to explore the woods.
أراد مني دراسة الكتاب المقدس وأنا أخترت إكتشاف العالم

Yeah, I've never had much patience for people who quote scripture.
لم أكن أتحلًى بالصبر مع أولئك من يقتبسون من الكتاب المقدّس

There's a phrase of the holy scripture that I don't understand.
هناك عبارة في الكتاب المقدّس انا لا أفهمها

The women’s movement in Morocco – which now bridges secular and religious communities – is setting an example of the power of social thought in a traditional society. Re-visiting traditional interpretations of scripture is not the end of the story.
إن الحركة النسائية في المغرب ـ التي تعمل الآن كجسر بين المجتمعين العلماني والمتدين ـ تضرب المثل على قوة الفكر الاجتماعي داخل المجتمع التقليدي. ولا تشكل مراجعة التفسيرات التقليدية للنصوص الإسلامية نهاية القصة. ذلك أن المغرب لم تنجح في تغيير قانون الأسرة فحسب، بل لقد تمكنت أيضاً من تغيير القوانين الأساسية التي تحكم الجنسية، وملكية الوسائل الإعلامية، والمنظمات السياسية.

He didn't even seem to know what scripture was.
لا ، ليس هكذا أنه حتى لا يعرفة ماذا تكون النصوص المقدسة

We are both waiting for the scripture fetcher under the guidance of the Mercy Goddess
نحن ننتظر من سيحضر الكتب المقدسة تحت رعاية الآلهة المقدسة

"A Thesis on angels in religious scripture"... by Thomas Dagget.
أطروحه عن الملائكه في الكتب المقدسه بقلم توماس داغيت

"who was sitting in his chariot and reading holy scripture,
الذي كان جالسا في عربته يقرأ النص المقدس

Umi doesn't mean illiterate, it means not versed, not learned, it means a person who has not studied and learned scripture, but it has the implication of also being someone who is illiterate.
أُمّي لا يعني الجهل بالقراءة والكتابة انه يعنى عدم المعرفة يعنى ليس متعلم يعني شخص لم يدرس كتاب مقدس لكنه يصنف

There was a young man in here, brilliant kid, with no exposure to scripture until a few months ago.
كان يوجد هنا شاب، شاب ذكي، لم يكن لديه أي خبرة بالكتاب المقدس حتى قبل بضعة أشهر