"scrooge" - Traduction Anglais en Arabe

• سكروج
• البخيل
• سكورج
• سكرودج
• سكودج
• سكوج
• بخيل
• البخل

So, Chuck, the guy that played Scrooge, - Uh-huh.
إذاً تشاك ، الرجل الذي لعب دور سكروج

Come here. Come here and know me better, Scrooge.
تعال هنا تعال هنا وتعرف على أفضل يا سكروج

"'You were always a good friend to me," said Scrooge.
" قال " سكروج سوف تبقى دائماً صديق جيد

Let me eat, you old Scrooge. I'm starving.
دعني آكل أيها العجوز البخيل إنني أتضوّر جوعاً

Meaning I got the day off and we don't want to talk about Mr. Scrooge tonight.
يعني أنى حصلت على يوم عطلة ولا أريد التحدث عن السيد سكورج الليلة

Speaking of work, Mr Scrooge, tomorrow is Christmas, and I was wondering if I could have half a day off?
تتكلم عن العمل ياسيد سكرودج غدآ هو الكريسماس وانا كنت اتسائل هل استطيع ان آخذ

And if I want to put all $7,945,400 into a hot tub... get buck naked and play Scrooge McDuck, that is 100% my business.
وإن أردت سحب الـ7 ملايين و549 ألفاً و004 دولار ووضعها في حوض مياه ساخنة، والتعري والتظاهر بأنني "سكروج ماكداك"،

Zounds! Scrooge has met his end most foul.
يا للمفاجأة لقي سكروج مصرعه الأليم

And may Mr. Scrooge give your father a raise.
وربما السيد سكروج يعطى والدكم علاوة

Your Doo-Dah looks exactly like the guy in Christmas Carol. Scrooge.
دوو داه) هذا يشبه تماما الشخص) (فى "ترتيلة الكريسماس" (سكروج

He's like Scrooge on Christmas morning, bubbling with life.
إنه مثل "سكروج" في صبيحة عيد الميلاد مفعّم بالحياة

Listen, Scrooge, if men were measured by kindness, you'd be no bigger than a speck of dust.
هراء! اسمتمع الى (سكروج) لو كانت الرجال تقاس بالطيبة فلن تكون اكبر من بقعة قذرارة

You're making me feel like Ebenezer Scrooge. Thanks.
تجعلينني أَشعر مثل إبينزير سكروج

Perhaps this time I'll let Scrooge do the searching for me.
ربما في تلك المرة, سأسمح لـ"سكروج" بالبحث نيابةً عني

Don't say your Uncle Scrooge never gave you anything.
حتى لا تقولي أن عمـّكِ "سكروج" لم يعطكِ أي شيء

Mr. Cross, what exactly does that ad have to do with Scrooge?
السيد الصليب ، ماذا يفعل بالضبط هذا الإعلان لها علاقة مع البخيل ؟

Frank, wasn't there a dormouse in Scrooge?
بصراحة ، لم يكن هناك و الزغبة في البخيل ؟

Scrooge hated Christmas, dip-hole.
البخيل يكره عيد الميلاد أيتها الخمقاء

I made this visit for your welfare, Ebenezer Scrooge.
أنا جعلت هذه الزيارة لرعايتك، لإبنيزر سكورج

Listen, Scrooge, if men were measured by kindness, you'd be no bigger than a speck of dust.
اسمع يا سكرودج اذا الرجال قيسوا بالشفقة انت ستكون لست اكبر من ذرة الغبار

Come on, Uncle Scrooge. Give us just one little cookie.
هيا ايها العم سكودج أعطنا واحدة صغيرة فقط

Ebenezer Scrooge, Dick Wilkins.
إبنيزر سكوج ، ديك ويلكنز

Now we're in the E.R., so factor that into your figures, Uncle Scrooge.
الآن نحنُ في غُرْفَة الطوارئْ لدى قم بظم هذآ الى حساباتك ، سيد بخيل.

Stop trying to Scrooge us out of something good.
توقف عن محاولة البخل بنا عن الأشياء الجيدة