Users can search the site by volume or by State. | UN | ويمكن للمستعمل البحث في الموقع حسب المجلد أو الدولة. |
Your antivirus software helped me search the grid to finally track down their Machine once and for all. | Open Subtitles | برنامجك ساعدنا على البحث في الشبكة حتى أخيراً تمكنا من ملاحقة آلتهم لمرة وحدة و للأبد |
search the room. You'd better hope I don't find her. | Open Subtitles | فتشوا الغرفة، وأنت يجب أن تأمل الا أعثر عليها |
search the area, set up a perimeter,and call canine. | Open Subtitles | ابحث في المنطقة، و اقامة محيط، واستدعاء الكلاب. |
search the perimeter of the property, prints, spoor, or blood trail. | Open Subtitles | فتش محيط المكان عن البصمات أثر لحيوان، أو آثار دماء |
If I ask you for permission to search the house, would that be okay? | Open Subtitles | اذا طلبت منك القيام بمهمه بالبحث في المنزل لا بأس بذلك ؟ |
You can search the world, but you will find no one | Open Subtitles | يمكنك البحث في العالم ، ولكن لن تجد أي واحد |
You can't search the bottom of the ocean, but I can. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع البحث في قاع المحيط ولكن أنا أستطيع |
In such cases, they would still have to search the chain of title and status of an encumbered asset outside the general security rights registry. | UN | وفي تلك الحالات يظلون مضطرين إلى البحث في سلسلة حق ملكية الموجودات المرهونة ووضعيتها خارج سِجل الحقوق الضمانية العام. |
I'll distract them. We're finished if they search the vehicle. | Open Subtitles | سأقوم بتشتيت إنتباههم, سيُقضى علينا إذا فتشوا داخل السيارة. |
search the base for any other threats and any bodies! | Open Subtitles | فتشوا القاعدة بحثا عن أي تهديد آخر أو جثث! |
You four to the field, the rest search the house! | Open Subtitles | أنتم الأربعة الى الحقل البقية فتشوا المنزل |
Most likely the left lateral. search the left uterine wall. | Open Subtitles | الجانب اليسار على الارجح ابحث في جدار الرحم الايسر |
I'll search the traffic cam grid and see if I can track his movements. | Open Subtitles | سوف ابحث في شبكة مراقبة حركة المرور و أعرف ما إذا كان يمكنني تتبع تحركاته |
search the perimeter of the property... prints, spoor, or blood trail. | Open Subtitles | فتش محيط المكان عن البصمات أثر لحيوان، أو آثار دماء |
Andrew, you got to Morehouse's, 2 hours early, search the hired help. | Open Subtitles | , أندرو , أنت اذهب إلى مورهاوس أول ساعتين , فتش تعليمات التوظيف |
I'm handling his security, so we'll search the house. | Open Subtitles | أنا التعامل مع أمنه، لذلك سنقوم بالبحث في المنزل. |
What kind of state police don't even search the house? | Open Subtitles | اي نوع من رجال الشرطة لا يفتشون حتى البيت؟ |
search the area where victim's been found. You will find their eggs. | Open Subtitles | ابحثوا في المناطق التي وجد فيها الضحايا سوف تجدوا ذلك البيض |
The commentary made it clear that a reasonable searcher had to search the registry on the basis of the name of the grantor in order to identify a notice. | UN | ويوضح التعليق أنه على الباحث الحصيف أن يبحث في السجل استنادا إلى اسم المانح من أجل تحديد طبيعة الإشعار. |
We'll search the rest of the house. | Open Subtitles | حسنًا، سوف نبحث في الأجزاء المتبقيّه من المنزل. |
I'll have Sgt. Whitfield search the Zumwalt house for a similar hourglass. | Open Subtitles | حسنا. سآخذ الرقيب ويتفيلد للبحث في المنزل عن ساعه رمليه مشابهه |
Your Honor, the police had no warrant to search the car. | Open Subtitles | يا سيادتك ، الشرطة لم يكن لديها مبرر لتفتيش السيارة |
search the whole house to make sure that not a single loose document remains. | Open Subtitles | إبحث في البيت كله وتأكد بأن لا تبقى ورقةٌ واحدة بداخله |
Many Jaffa troops search the tunnels. They'll be here soon. | Open Subtitles | العديد من قوات الجافا تفتش الأنفاق سيكونون هنا قريبا |
All right, search the drainage grates along all the stairwells. | Open Subtitles | حسناً ، فتّشوا غرف الصرف الصحي على امتداد الدرج |
search the Red Crone mythology for key words. | Open Subtitles | أبحث في أسطورة العجوز الشمطاء عن مفتاح الرموز |