"second periodic report of the republic of" - Traduction Anglais en Arabe

    • التقرير الدوري الثاني لجمهورية
        
    • التقرير الدوري الثاني المقدم من جمهورية
        
    • بالتقرير الدوري الثاني لجمهورية
        
    Concluding observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the second periodic report of the Republic of Korea UN الملاحظات الختامية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على التقرير الدوري الثاني لجمهورية كوريا
    Concluding observations on the second periodic report of the Republic of Korea UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني لجمهورية كوريا
    Concluding observations on the second periodic report of the Republic of the Congo UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني لجمهورية الكونغو
    second periodic report of the Republic of Moldova UN التقرير الدوري الثاني المقدم من جمهورية مولدوفا
    (2) The Committee welcomes the second periodic report of the Republic of Korea, which was prepared in accordance with the Committee's guidelines, but was submitted with a fouryear delay. UN (2) ترحب اللجنة بالتقرير الدوري الثاني لجمهورية كوريا، الذي أُعد وفقاً للمبادئ التوجيهية للجنة، ولكنه قُدّم متأخراً عن موعده بأربع سنوات.
    Concluding observations on the second periodic report of the Republic of Korea UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني لجمهورية كوريا
    Concluding observations on the second periodic report of the Republic of the Congo UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني لجمهورية الكونغو
    Draft list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of the Republic of Guyana UN مشروع قائمة بالمسائل المقرر تناولها بمناسبة النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية غيانا
    second periodic report of the Republic of Uzbekistan on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination UN التقرير الدوري الثاني لجمهورية أوزبكستان عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
    Reports submitted by States parties to the Covenant: second periodic report of the Republic of Moldova UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا
    List of issues to be taken up in connection with the second periodic report of the Republic of Moldova UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا
    Replies to the list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of the Republic of Moldova UN الردود على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا
    second periodic report of the Republic of Korea (CCPR/C/114/Add.1 and CCPR/C/67/L/KOR) (continued) UN التقرير الدوري الثاني لجمهورية كوريا (تابع) CCPR/C/114/Add.1)، وCCPR/C/67/L/KOR (بالإنكليزية فقط)) (تابع)
    second periodic report of the Republic of the Congo UN التقرير الدوري الثاني لجمهورية الكونغو
    second periodic report of the Republic of the Congo UN التقرير الدوري الثاني لجمهورية الكونغو
    second periodic report of the Republic of Korea (continued) UN التقرير الدوري الثاني لجمهورية كوريا (تابع)
    Draft list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of the Republic of Guyana (CCPR/C/99/Add.2; CCPR/C/68/Q/GUY/4) UN مشروع قائمة بالمسائل المقرر تناولها بمناسبة النظر في التقرير الدوري الثاني لجمهورية غيانا (CCPR/C/GUY/99/Add.2)
    The Committee began and concluded its consideration of the second periodic report of the Republic of Korea (CCPR/C/114/ Add.1). UN بدأت اللجنة ثم اختتمت نظرها في التقرير الدوري الثاني المقدم من جمهورية كوريا )CCPR/C/114/Add.1(.
    National Plan of Action for the Implementation of the Recommendations of the United Nations Human Rights Committee Following Consideration of the second periodic report of the Republic of Uzbekistan; UN - خطة العمل الوطنية لتنفيذ توصيات لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عقب النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من جمهورية أوزبكستان؛
    second periodic report of the Republic of Moldova (CCPR/C/MDA/1; CCPR/C/MDA/Q/2 and Add.1; HRI/CORE/1/Add.114) UN التقرير الدوري الثاني المقدم من جمهورية مولدوفا (CCPR/C/MDA/1؛ CCPR/C/MDA/Q/2 وAdd.1؛ وHRI/CORE/1/Add.114)
    The Committee welcomes the second periodic report of the Republic of Moldova, which includes useful information on measures adopted by the State party to further the implementation of the Covenant. It notes, however, that while the report contains information on legislative and other measures, it does not deal adequately with the implementation or impact of such measures. UN 2- ترحب اللجنة بالتقرير الدوري الثاني لجمهورية مولدوفا الذي يتضمن معلومات مفيدة عن التدابير التي اتخذتها الدولة الطرف لتعزيز تنفيذ العهد، ولكنها تلاحظ مع ذلك أن التقرير يضم معلومات عن التدابير التشريعية وغيرها من التدابير، ولكنه لا يتناول بصورة كافية تنفيذ هذه التدابير أو ما يترتب عليها من آثار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus