| 5 July 1999 second periodic reports due in 1997 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١ |
| 5 July 1999 second periodic reports due in 1997 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١ |
| 5 July 1999 second periodic reports due in 1997 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١ |
| Zimbabwe 12 June 1992 B. second periodic reports due and submitted as at 1 March 1993 | UN | باء - التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها أو المقدمة حتى ١ آذار/مارس ٣٩٩١ |
| second periodic reports due in 1997 (8) Bosnia and Herzegovina | UN | التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام 1997 (8) |
| second periodic reports due in 1999 (7) 9 June 1999 | UN | التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام 1999 (7) |
| 5 July 1999 second periodic reports due in 1997 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام ٧٩٩١ |
| 5 July 1999 second periodic reports due in 1997 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
| second periodic reports due in 1998 3 January 1998 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
| second periodic reports due in 2000 15 May 2000 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2000 |
| 10 October 1997 second periodic reports due in 1998 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
| 4 January 1999 second periodic reports due in 2000 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2000 |
| second periodic reports due in 2001 10 March 2001 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2001 |
| 4 January 1999 second periodic reports due in 2000 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2000 |
| second periodic reports due in 2001 10 March 2001 | UN | التقارير الدورية الثانية المطلوب تقديمها في عام 2001 |
| CAT/C/59 Note by the Secretary-General listing second periodic reports due in 2001 | UN | CAT/C/59 مذكرة من الأمين العام تتضمن قائمة التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها سنة 2001 |
| second periodic reports due in 1997 (8) Bosnia and Herzegovina | UN | التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام 1997 (8) |
| second periodic reports due in 1993 (9) | UN | التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٣ )٩( |
| second periodic reports due in 1995 (7) | UN | التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٥ )٧( |
| 20 July 1998 2 September 1998 second periodic reports due in 1999 (7) | UN | التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٩ )٧( |
| B. Second periodic reports second periodic reports due in 1992 (26) | UN | التقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام 1992 (26) |
| CAT/C/38 Note by the Secretary-General listing second periodic reports due in 1997 97-23557 (E) 231097 -- | UN | CAT/C/38 مذكرة من اﻷمين العام تتضمن قائمة بالتقارير الدورية الثانية المقرر تقديمها في عام ١٩٩٧ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 