"secretariat will submit a" - Traduction Anglais en Arabe

• ستقدم الأمانة

The secretariat will submit a report on the above request.
ستقدم الأمانة العامة تقريرا بشأن الطلب المذكور أعلاه.

The secretariat will submit a comprehensive report on death and disability compensation at the next session of the Special Committee.
ستقدم الأمانة العامة خلال الدورة القادمة للجنة الخاصة تقريرا شاملا عن تعويضات الوفاة والعجز.

The secretariat will submit a paper on the institutional development of governance and public administration in Africa.
ستقدم الأمانة العامة ورقة عن تطوير مؤسسات الحكم والإدارة العامة في أفريقيا.

The secretariat will submit a paper on the analysis of the existing basic data on the public sector.
ستقدم الأمانة العامة ورقة عن تحليل البيانات الأساسية الموجودة عن القطاع العام.

The secretariat will submit a written report to the Committee.
ستقدم الأمانة العامة تقريرا مكتوبا إلى اللجنة.

The secretariat will submit a paper on the general trends of United Nations activities in public administration for the review and guidance of the Committee.
ستقدم الأمانة العامة ورقة عن الاتجاهات العامة لأنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة لتستعرضها اللجنة وتسترشد بها.

11. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
11- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

6. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
6- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

5. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
5- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

6. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
6- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

10. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
10- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

4. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
4- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

10. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
10- ستقدم الأمانة خلال الدورة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

4. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
4- ستقدم الأمانة في أثناء الدورة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة المقبلة للفرقة العاملة.

In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session.
4- ستقدم الأمانة أثناء الدورة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة القادمة.

In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
8- ستقدم الأمانة أثناء الدورة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة القادمة للفرقة العاملة.

The secretariat will submit a paper for discussion on " The human factor in capacity-building for development " (E/C.16/2009/2).
ستقدم الأمانة العامة ورقة للمناقشة بشأن ' ' العامل البشري في بناء القدرات من أجل التنمية`` (E/C.16/2009/2).

8. In the course of the session, the secretariat will submit a draft provisional agenda for the next session of the Working Party.
8- ستقدم الأمانة أثناء الدورة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة القادمة للفرقة العاملة.

The secretariat will submit a paper on the general trends of United Nations activities in public administration for the review and guidance of the Committee.
ستقدم الأمانة العامة ورقة عن الاتجاهات العامة للأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة لكي تستعرضها اللجنة وتقدم بشأنها ما تراه من توجيهات.