"section c below" - Traduction Anglais en Arabe

    • الفرع جيم أدناه
        
    • القسم جيم أدناه
        
    • الباب جيم أدناه
        
    • الجزء جيم أدناه
        
    A number of activities were undertaken in country offices of the Office of the High Commissioner for Human Rights, some of which are reported in section C below. UN واضطُلِع بعدد من الأنشطة في المكاتب القطرية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان، وترد معلومات عن بعضها في الفرع جيم أدناه.
    The lack of progress of these mandated elements is discussed in greater detail in section C below. UN ويناقش موضوع عدم إحراز تقدم في عناصر الولاية هذه، بمزيد من التفصيل، في الفرع جيم أدناه.
    The guidelines set out in section C below provide further details. UN وتوفر المبادئ التوجيهية المدرجة في الفرع جيم أدناه مزيداً من التفاصيل.
    The guidelines set out in section C below provide further details. UN وتوفر المبادئ التوجيهية المدرجة في الفرع جيم أدناه مزيداً من التفاصيل.
    section C below summarizes the essential features and findings of part I of the ILA report to the Sofia Conference. UN ويرد في القسم جيم أدناه موجز بالسمات والاستنتاجات الرئيسية للجزء الأول من التقرير الذي قدَّمته الرابطة لمؤتمر صوفيا.
    The guidelines set out in section C below provide further details. UN وتوفر المبادئ التوجيهية المدرجة في الفرع جيم أدناه مزيداً من التفاصيل.
    General knowledge is discussed in section C below. UN وقد نوقشت المعلومات العامة في الفرع جيم أدناه.
    The text of these draft guidelines and of the commentaries relating thereto is reproduced in section C below. UN ويورد في الفرع جيم أدناه نص مشاريع المبادئ التوجيهية تلك والتعليقات المتصلة بها.
    Current challenges relating to the treatment of persons rescued at sea are addressed in section C below. UN ويتناول الفرع جيم أدناه التحديات الحالية المتصلة بمعاملة الأشخاص الذين يجري إنقاذهم في البحر.
    The results of the working group's evaluation of the status of staff officers is provided in detail in paragraphs 108 to 113 of section C below. UN ويرد تفصيل لنتائج التقييم الذي قام به الفريق العامل لمركز ضباط الأركان في الفقرات من 108 إلى 113 من الفرع جيم أدناه.
    More information on the progress with respect to issues is included in section C below; UN وترد في الفرع جيم أدناه معلومات إضافية عن التقدم المحرز بخصوص المسائل المطروحة؛
    The responsibilities and functions of the Directorate are outlined in section C below. UN وترد في الفرع جيم أدناه مسؤوليات ووظائف المديرية.
    For further details see section C below. UN وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر الفرع جيم أدناه.
    Further comments on the impact of the proposed resource reductions are contained in section C below. UN وترد تعليقات إضافية على أثر التخفيضات المقترحة في الموارد في الفرع جيم أدناه.
    Further discussion on the impact of the proposed reductions is contained in section C below. UN ويرد المزيد من التفاصيل بشأن أثر التخفيضات المقترحة في الفرع جيم أدناه.
    The details of the measures that the new Government has in place are outlined in section C below. UN ويرد في الفرع جيم أدناه تفاصيل التدابير التي طبقتها الحكومة الجديدة.
    Their effect on trends in assistance to small island developing States is discussed in section C below. UN ويناقش الفرع جيم أدناه أثر ذلك على الاتجاهات السائدة في المساعدة المقدمة الى الدول الجزرية الصغيرة النامية.
    Ms. E. Dowdeswell, Under-Secretary-General, also made a statement; a summary appears in annex III, section C below. UN كما أدلت السيد إ. دودزويل وكيل اﻷمين العام ببيان يرد موجز له في المرفق الثالث، الفرع جيم أدناه.
    5. Figures for the status of destruction at Muthanna, as of 6 December 1993, are listed in section C below. UN ٥ - وترد في الفرع جيم أدناه اﻷرقام المتعلقة بحالة التدمير في موقع المثنى كما كانت في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.
    The total resource projections are provided in section C, below. UN ويتضمن القسم جيم أدناه توقعات الموارد الكلية.
    The activities, total resource requirements and staffing for the Section are presented for consideration and approval by the General Assembly in section C below. UN وترد اﻷنشطة ومجموع الاحتياجات المطلوبة من الموارد والملاك للقسم في الباب جيم أدناه لنظرها وإقرارها من قبل الجمعية العامة.
    section C below discusses these issues further. UN ويتضمن الجزء جيم أدناه المزيد من المناقشات بشأن تلك المواضيع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus