"section v of its resolution" - Traduction Anglais en Arabe

    • الجزء الخامس من قرارها
        
    • الجزء خامسا من قرارها
        
    • والجزء الخامس من قرارها
        
    • الجزء الخامس من القرار
        
    • الجزء خامسا من القرار
        
    • الفرع الرابع من قرارها
        
    • والفرع الخامس من قرارها
        
    Recalling section V of its resolution 57/286, section VI of its resolution 59/269 and section V of its resolution 61/240, UN إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 57/286 والجزء السادس من قرارها 59/269 والجزء الخامس من قرارها 61/240،
    Recalling section V of its resolution 55/224, section V of its resolution 57/286 and section VI of its resolution 59/269, UN إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 55/224 والجزء الخامس من قرارها 57/286 والجزء السادس من قرارها 59/269،
    5. Reaffirms paragraph 37 of its resolution 62/87, paragraph 2 of its resolution 64/228 and paragraph 5 of section V of its resolution 67/246; UN 5 - تعيد تأكيد الفقرة 37 من قرارها 62/87 والفقرة 2 من قرارها 64/228 والفقرة 5 من الجزء الخامس من قرارها 67/246؛
    Those conclusions and recommendations were endorsed by the General Assembly in section V of its resolution 63/263; UN وأيدت الجمعية العامة تلك الاستنتاجات والتوصيات في الجزء " خامسا " من قرارها 63/263؛
    5. Reiterates paragraph 8, section V, of its resolution 68/247 A; UN ٥ - تكرر تأكيد الفقرة 8 من الجزء الخامس من قرارها 68/247 ألف؛
    6. Recalls paragraph 13 of the report of the Advisory Committee, and reaffirms paragraphs 5 and 6 of section V of its resolution 68/247 A; UN ٦ - تشير إلى الفقرة 13 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتؤكد من جديد الفقرتين 5 و 6 من الجزء الخامس من قرارها 68/247 ألف؛
    5. Reiterates paragraph 8, section V, of its resolution 68/247 A; UN ٥ - تكرر تأكيد الفقرة 8 من الجزء الخامس من قرارها 68/247 ألف؛
    6. Recalls paragraph 13 of the report of the Advisory Committee, and reaffirms paragraphs 5 and 6 of section V of its resolution 68/247 A; UN ٦ - تشير إلى الفقرة 13 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتؤكد من جديد الفقرتين 5 و 6 من الجزء الخامس من قرارها 68/247 ألف؛
    Recalling section V of its resolution 67/246 of 24 December 2012 and section III of its resolution 67/254 A, UN إذ تشير إلـى الجزء الخامس من قرارها 67/246 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، والجزء الثالث من قرارها 67/254 ألف،
    13. Reaffirms paragraphs 21 and 22 of section V of its resolution 67/246; UN 13 - تعيد تأكيد الفقرتين 21 و 22 من الجزء الخامس من قرارها 67/246؛
    16. Reaffirms paragraphs 31 and 32 of section V of its resolution 67/246; UN 16 - تعيد تأكيد الفقرتين 31 و 32 من الجزء الخامس من قرارها 67/246؛
    Recalling section V of its resolution 66/247 and its resolution 67/240 of 24 December 2012, UN إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 66/247 وقرارها 67/240 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2012،
    5. Reaffirms paragraph 37 of its resolution 62/87, paragraph 2 of its resolution 64/228 and paragraph 5 of section V of its resolution 67/246; UN 5 - تؤكد من جديد الفقرة 37 من قرارها 62/87 والفقرة 2 من قرارها 64/228 والفقرة 5 من الجزء الخامس من قرارها 67/246؛
    13. Reaffirms paragraphs 21 and 22 of section V of its resolution 67/246; UN 13 - تؤكد من جديد الفقرتين 21 و 22 من الجزء الخامس من قرارها 67/246؛
    3. Reiterates paragraph 9 of section V of its resolution 60/266 and paragraph 9 of its resolution 61/246 of 22 December 2006; UN 3 - تكرر تأكيد الفقرة 9 من الجزء خامسا من قرارها 60/266 والفقرة 9 من قرارها 61/246 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2006؛
    Recalling section V of its resolution 55/224, UN إذ تشير إلى الجزء خامسا من قرارها 55/224،
    Recalling section V of its resolution 55/258 of 14 June 2001 and section I.B of its resolution 57/285, UN إذ تشير إلى الجزء خامسا من قرارها 55/258 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001 والجزء أولا باء من قرارها 57/285،
    Recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203 and section I of its resolution 48/225, UN إذ تشير إلى الجزء الرابع من قرارها ٤٦/١٩٢، والجزء الخامس من قرارها ٤٧/٢٠٣ والجزء اﻷول من قرارها ٤٨/٢٢٥،
    The Assembly, in paragraph 7 of section V of its resolution 61/236, noted the proposal and requested the Secretary-General to report to it periodically, starting at its sixty-second session, on the specific indicators proposed. UN ولاحظت الجمعية العامة في الفقرة 7 من الجزء الخامس من القرار 61/236 هذا الاقتراح وطلبت إلى الأمين العام تقديم تقارير دورية إليها، اعتبارا من دورتها الثانية والستين، عن المؤشرات المحددة المقترحة.
    7. In section V of its resolution 53/221 of 7 April 1999, the General Assembly reiterated and reinforced as follows the requests previously made in resolution 51/226: UN 7 - وفي الجزء خامسا من القرار 53/221 المؤرخ 17 نيسان/أبريل 1999، أكدت الجمعية العامة مجددا الطلبات التي سبق ذكرها في القرار 51/226 وعززتها على النحو التالي:
    Recalling section IV of its resolution 46/192, section V of its resolution 47/203, section I of its resolution 48/225 and section III of its resolution 49/224, UN إذ تشير الى الفرع الرابع من قرارها ٤٦/١٩٢، والفرع الخامس من قرارها ٤٧/٢٠٣، والفرع اﻷول من قرارها ٤٨/٢٢٥ والفرع الثالث من قرارها ٤٩/٢٢٤.
    Recalling section VII of its resolution 51/217 and section V of its resolution 52/222 concerning the administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund, UN إذ تشير إلى الفرع السابع من قرارها ٥١/٢١٧ والفرع الخامس من قرارها ٥٢/٢٢٢ بشأن النفقات اﻹدارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus