"secure location" - Traduction Anglais en Arabe

• مكان آمن
• لموقع آمن
• موقع آمن
• مكان أمن
• مكان امن
• لمكان آمن
• مكاناً امناً
• مكانٍ آمن

She'll keep it in a secure location till the auction.
وقالت انها سوف يبقيه في مكان آمن حتى المزاد.

We need to get these people to a secure location.
نحن بحاجة للحصول على هؤلاء الناس إلى مكان آمن.

The success of this exercise underscores the viability of maintaining a support office in a secure location.
ويؤكد نجاح هذا التدريب جدوى الإبقاء على مكتب الدعم في مكان آمن.

I told the police already-- we're moving you to a secure location where we can guarantee your safety until the threat is under control.
.. أخبرت الشرطة بالفعل .. نحن نقوم بنقلك لموقع آمن حيث يمكننا أن نضمن سلامتك

It's a secure location the White House Chief of Staff has access to.
إنه موقع آمن رئيس موظفي البيت الأبيض لديه صلاحية لإستعماله

You're in Budapest and in a secure location. It's okay, it's just a fast-acting sedative.
أنت في بودابست وفي مكان أمن لا تقلق ، إنه مجرد مهدئ سريع المفعول

I'll initiate contact once I'm in a secure location.
انا ساقوم باتصال واحد عندما ساكون فى مكان امن.

After last night, he's gonna be moving all his cash... millions... to one secure location.
بعد ليلة أمس سينقل كل أمواله الملايين لمكان آمن

It must be kept, by you, at all times in a secure location until such a time as a verdict is given.
لا بُد أن تكون محفوظة عندكِ في مكان آمن لحين تأريح النطق بالحُكم.

Right now, we need to get you to a secure location.
الآن، نحن بحاجة للحصول على انك إلى مكان آمن.

I think our first priority is to move you to a secure location.
أعتقد أن الأولوية الأولى بالنسبة لنا هو نقل لكم إلى مكان آمن.

All I can tell you is that this sculpture is the next target, so please let me move it to a secure location.
كل ما يمكنني قوله لك أن تلك المنحوته هي هدفه القادم لذا أرجوك دعني أن أنقلها إلي مكان آمن.

We're gonna take you to a secure location, until agents can have Mr. Miller contained some place safe.
سنأخذك إلى مكان آمن حتى يمسك عملائنا بالسيد ميلر مكان آمن.

I shall remain in a secure location and interact with the world in this manner.
سأبقى في مكان آمن والتواصل مع العالم سيكون بهذا الأسلوب

It'll blow over by morning, plus I've got a secure location where we can hole up for tonight.
سوف تنقضي العاصفة بحلول الصباح كما أن لديّ مكان آمن بوسعنا المكوث فيه هذه الليلة

Mr. President, I recommend we move you to a secure location.
سيدي الرئيس أقترح أن ننقلك الى مكان آمن حالاً

We're on our way over to take you to a secure location.
نحن في طريقنا إليك لنأخذك لموقع آمن

The car's been moved to a secure location on Barrow Street, all the way west.
لقد تم نقل سيارتك... لموقع آمن بشارع "بارو..."... الواقع بالمنطقة الغربية للمدينة...

And he remembered his training, and he returned to a secure location.
ولقد تذكر تدريباته الخاصة وعاد إلى موقع آمن

He's being transferred to a secure location as we speak.
يتم نقله الى مكان أمن فى الوقت الذي نتحدث فيه

Small, high-value items like your art, we'll move to a secure location, where it stays.
الاشياء البسيطة وغالية الثمن مثل رسوماتك سوف نأخذها الى مكان امن حيث تبقى هناك

We got to get Bob out of this hospital and to a secure location, someplace the NYPD doesn't know about.
علينا اخراج بوب خارج المستشفى ونذهب به لمكان آمن مكان شرطة نيويورك لاتعلم بشأنه

We need a secure location.
نريد مكاناً امناً

We need to get you to a secure location.
لابد أن ننقلك إلى مكانٍ آمن.