"secure or otherwise protect" - Traduction Anglais en Arabe

• تأمينها أو حمايتها بأي شكل آخر
• أو حمايتها بشكل آخر
• وتأمينها وحمايتها
• وتأمينها وتوفير الحماية
• بها أو حمايتها بشكل

The sub-items under Column Title: " Are any of the following measures, procedures or legislation in place to account for, secure or otherwise protect ... " weapons of mass destruction and " can violators be penalized? " , as well other relevant Column Titles from page 5 to page 17 of the matrix should be marked with " Yes " .
كما ينبغي الإشارة إلى البنود الفرعية تحت العمود المعنون " هل يطبق أي من التدابير أو الإجراءات أو التشريعات التالية لحصر أسلحة الدمار الشامل أو تأمينها أو حمايتها بأي شكل آخر " و " هل يمكن معاقبة المنتهكين؟ " بالإضافة إلى عناوين العمود الأخرى ذات الصلة من صفحة 5 إلى صفحة 17 من المصفوفة بكلمة " نعم " .

Are any of the following measures, procedures or legislation in place to account for, secure or otherwise protect BW and Related Materials? Can violators be penalized?
هل يطبق أي من التدابير أو الإجراءات أو التشريعات التالية من أجل حصر الأسلحة البيولوجية وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها أو باية طريقة أخرى؟ هل يمكن معاقبة المخالفين؟

Are any of the following measures, procedures or legislation in place to account for, secure or otherwise protect BW and Related Materials? Can violators be penalized?
هل جرى اتخاذ أي من التدابير أو الإجراءات أو التشريعات التالية لحصر الأسلحة البيولوجية والمواد المتصلة بها أو حمايتها بشكل آخر؟ هل يتعرض المنتهكون للعقاب؟