I really don't see any other ways. I may have one. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أرى أي طرق اخرى ربما لدي واحدة |
You know, I don't see any serum around this blood pool. | Open Subtitles | كما تعلم أنا لا أرى أي مصل حول تجمع الدم |
He could not imagine that the countries of the European Union did not wish to see any meaningful follow-up to the Forum. | UN | واختتم كلمته قائلا انه لا يمكنه أن يتصور أن بلدان الاتحاد الأوروبي لا تريد أن ترى أي متابعة جادة للملتقى. |
I hate to see any man swing. It's bad luck. | Open Subtitles | أكره رؤية أي شخص على المشنقة, إنه حظٌ سيء |
Yeah, I mean, it may take a while, but I don't see any reason why you couldn't be a lawyer someday. | Open Subtitles | أجـل ، أعنـي أن الأمـر قـد يستغرق مـدّة لكنـي لا أرى أيّ سبب يمنعـك أن تكونـي محـاميـة يومـا مـا |
Look, I don't know why we're doing all this. We're not gonna see any of that money! | Open Subtitles | انظر, لا أعلم لماذا نقوم بكل هذا ونحن لن نرى أي شيء من هذا المال |
He didn't want to see any of it once he realized what it was, but he got us in there. | Open Subtitles | أنه لا يريد أن يرى أي من ذلك بمجرد أن أدرك ما كان عليه، لكنه أدخلنا الى هنـا |
I don't see any reason why I couldn't make it. | Open Subtitles | أنا لا أَرى أيّ سبب بإِنَّني لا أَستطيعُ فعلها |
Security refuses to let me see any of the surveillance footage. | Open Subtitles | الأمن يرفض أن يدعني أرى أي من تسجيلات كاميرات المراقبة |
That could be where the marks on her chest came from, but I didn't see any pendant in the crime scene photos. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يكون من أين جاءت علامات على صدرها من، ولكني لم أرى أي قلادة في صور مسرح الجريمة. |
And I don't see any goat herders around here, do you? | Open Subtitles | وأنا لا أرى أي من رعاة الماعز هنا، أليس كذلك؟ |
I don't see any obvious signs of a struggle here. | Open Subtitles | لا أرى أي إشارات واضحة على حدوث عراك هنا. |
I don't even see any international shipments on this log. | Open Subtitles | أنا لم أرى أي شحنات دوليّة على هذا السجل. |
But if you see any strange, then do inform us. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت ترى أي غريب، ثم القيام اعلامنا. |
Do you see any trends based on those days? | Open Subtitles | هل ترى أي الاتجاهات على أساس تلك الأيام؟ |
Intensive work will have to be done in the last quarter of the year for us to see any positive results. | UN | ويتعين القيام بعمل مكثف في الربع الأخير من السنة قبل أن نتمكن من رؤية أي نتائج إيجابية. |
I don't see any evidence that they even want a space programme. | Open Subtitles | أنا لا أرى أيّ دليل على أنّهم حتى يريدون برنامج فضاء |
Look, we're asking because if he has a therapist, we would expect to see any reports of physical abuse. | Open Subtitles | انظر, نحن نسأل لأنه لو كان لديه طبيب نفسي سنتوقع أن نرى أي تقارير عن الإيذاء البدني |
Nor could he see any legal obstacles to such an initiative. | UN | كما أنه لا يرى أي عقبات قانونية تقف في وجه هذه المبادرة. |
I don't see any evidence of any kind of explosive device in there. | Open Subtitles | أنا لا أَرى أيّ دليل أيّ نوع المادّة المتفجّرةِ أداة في هناك. |
If you see any painkillers, you can grab me some. | Open Subtitles | إذا رأيت أي مسكنات , يمكنك إحضار البعض لي |
I don't see any door. Just a bunch of corridors. | Open Subtitles | انا لا ارى اي باب، مجرد مجموعة من الاروقة |
I don't think it's German. I don't see any guns. | Open Subtitles | لاأعتقد بأنه ألمانى أنا لا أرى أى أسلحة. |
I know what I'm looking for, and I don't see any abnormalities. | Open Subtitles | أعلم ماذا أنظر إليه وأنا لا أرى أية أشياء غير طبيعية |
And you don't see any numbers when you're with me, right? | Open Subtitles | ولا ترين أي أعداد عندما تكونين معي ، أليس كذلك؟ |
You see any strangers in the woods getting too close you know what to do. | Open Subtitles | ترى أى غرباء بالغابة يقتربون أن تعلم ماذا تفعل |
- Can't see any way to do that. | Open Subtitles | - لا يمكنني أن ارى أي طريقة للقيام بذلك. |
In the last robbery I don't see any photos of what he made the victims actually do. | Open Subtitles | فى اخر سرقة انا لا ارى اى صور لما اجبر الضحايا على القيام به بالفعل |