134. At the same meeting, the Council adopted the draft decision. For the final text, see Council decision 1993/330. | UN | ١٣٤ - اعتمد المجلس في الجلسة نفسها مشروع المقرر، وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٣٠. |
163. At the same meeting, the Council adopted the draft decision. For the final text, see Council decision 1993/315. | UN | ١٦٣ - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر، وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١٥. |
For the final text, see Council decision 1993/313. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١٣. |
For the final text, see Council decision 1993/328). | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٢٨. |
For the final text, see Council decision 1993/314. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١٤. |
131. The Council then adopted draft decision I as a whole. For the final text, see Council decision 1993/329. | UN | ١٣١ - واعتمد المجلس بعد ذلك مشروع المقرر اﻷول بمجمله، وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٢٩. |
For the final text, see Council decision 1993/331. | UN | وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٣١. |
For the final text, see Council decision 1993/222. | UN | وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٢٢. |
For the final text, see Council decision 1993/223. | UN | وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٢٣. |
For the final text, see Council decision 1993/224. | UN | وللاطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٢٤. |
For the final text, see Council decision 1993/303. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠٣. |
30. At the same meeting, the Council adopted the draft decision (see Council decision 1993/334). | UN | ٣٠ - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر. انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٣٤. |
For the final text, see Council decision 1993/301. | UN | وللاضطلاع على النص النهائي انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠١. |
For the final text, see Council decision 1993/302. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠٢. |
For the final text, see Council decision 1993/311. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١١. |
For the final text, see Council decision 1993/312. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣١٢. |
For the final text, see Council decision 1993/308. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠٨. |
For the final text, see Council decision 1993/307. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٠٧. |
For the final text, see Council decision 1993/253. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٢٥٣. |
For the final text, see Council decision 1993/260. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٣/٣٦٠. |
For the final text, see Council decision 1994/242. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر قرار المجلس ١٩٩٤/٢٤٢. |
For the final text, see Council decision 1994/273. | UN | وللاطلاع على النص النهائي، انظر المقرر ١٩٩٤/٢٧٣. |
203. At its 37th meeting, on 24 July, the Council adopted draft decision II recommended by the Commission,42 entitled " Report of the International Narcotics Control Board " . see Council decision 2002/241. | UN | 203 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني الذي أوصت به اللجنة(41)، والمعنون " تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات " (انظر مقرر اللجنة 2002/241). |