"see it in your eyes" - Traduction Anglais en Arabe

• أرى ذلك في عينيك
• رؤية ذلك في عينيك
• رؤيته في عينيك
• رؤية ذلك في عينيكِ
• رؤية ذالك في عينيك
• أراه في عينيك
• أرى ذلك في عينيكِ
• أرى هذا فى عينيكِ
• أري ذلك في عينيك
• رؤية هذا في عينيك
• رؤيت ذالك في عينيك

You like to be. I see it in your eyes.
لقد أعجبك كثيراً بوسعي أن أرى ذلك في عينيك

I can see it in your eyes, Ker-rah, that you want one.
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك كيرا أنكِ تريدين واحدة

You're afraid of something. I can see it in your eyes.
أنت خائفة من أمر ما أستطيع رؤية ذلك في عينيك

Something happened. I can see it in your eyes.
هناك شيء قد حدث يمكنني رؤية ذلك في عينيك

I can see it in your eyes.
أستطيع رؤيته في عينيك

I can see it in your eyes.
أستطيع رؤية ذلك في عينيكِ

I could see it in your eyes.
أستطيع رؤية ذالك في عينيك

You think I don't see it in your eyes every time you look at me?
تظنين أني لا أراه في عينيك كل مرّة تنظرين فيها إليّ ؟

It only matters if you think it's dope, and I can see it in your eyes.
لا يهم إلا إذا كنت تعتقد أنه مخدر، ويمكنني أن أرى ذلك في عينيك.

I can see it in your eyes, you're not a killer.
،يمكنني أن أرى ذلك في عينيك أنت لست قاتلة

You know you want to, I can see it in your eyes.
كنت أعلم أنك تريد، أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.

You're lying. I can see it in your eyes.
أنت تكذب أستطيع أن أرى ذلك في عينيك

I scare you. I can see it in your eyes.
أنا أخيفك أستطيع أن أرى ذلك في عينيك

I knew you were gonna die, I could see it in your eyes.
كنت أعلم بأنك كنت ستموت أمكنني رؤية ذلك في عينيك

You have. I can see it in your eyes.
أنت فقدته، بوسعي رؤية ذلك في عينيك.

Look, I can see it in your eyes.
اسمع، يمكنني رؤية ذلك في عينيك

I can see it in your eyes.
بوسعي رؤيته في عينيك

Vanessa, now, you know I'm telling the truth. I can see it in your eyes.
(فانيسا)، تعلمين الآن أنّني أقول الحقيقة، يمكنني رؤية ذلك في عينيكِ.

And even you would admit there were times... I would see it in your eyes.
وحتى أنتِ تعترفي أنه كان يوجد وقت كنت أرى ذلك في عينيكِ

- I can see it in your eyes. - Interesting.
ـ أستطيع أن أرى هذا فى عينيكِ ـ مدهش

You are honest, I can see it in your eyes.
أنت شريف . أري ذلك في عينيك

I can see it in your eyes. You're not going to do it.
يمكنني رؤية هذا في عينيك لن تفعلها

We know what you want. We can see it in your eyes.
نعرف أنك ترغب في ذالك يمكننا رؤيت ذالك في عينيك