"see what i mean" - Traduction Anglais en Arabe

• أترى ما أعنيه
• ترى ما أعنيه
• أرأيت ما أعني
• أرأيت ما أعنيه
• هل تفهم ما اعني
• أتفهم ما أقصد
• أترى ما أقصده
• أفهمت قصدي
• تفهم ما أعنيه
• رأيت ما أعنيه
• رأيت ما أقصد
• ترى ما اعنى
• تفهم ما أقصده
• تفهمين ما أعنيه
• أترى ما أقصد

You See what I mean?
أترى ما أعنيه ؟

See what I mean?
أترى ما أعنيه ؟

- Do you See what I mean about all this wasted space?
هل ترى ما أعنيه عن كل هذا الفراغ الضائع؟

See what I mean about this broad?
أرأيت ما أعني حول هذ البذيئة!

See what I mean?
أرأيت ما أعنيه ؟

See what I mean, kid? Never turn your back.
أتفهم ما أقصد يا فتى؟

See what I mean?
أترى ما أقصده ؟

If you See what I mean, sir, mm?
إن كنت تفهم ما أعنيه يا سيدي

Yeah, you See what I mean, Henry?
نعم، أترى ما أعنيه يا (هنري)؟

-I see what you mean. -You don't See what I mean at all.
أنا ارى ماتعنيه أنت لا ترى ما أعنيه على الأطلاق

Catelyn wasn't a Virgin Mary... if you See what I mean.
كاتلين) لم تكن مريم العذراء.ـ) اذا كنت ترى ما أعنيه

See what I mean?
أرأيت ما أعني

You See what I mean?
أرأيت ما أعنيه ؟

See what I mean? Perverts.
أترى ما أقصده منحرفون

Do you See what I mean?
هل تفهم ما أعنيه ؟

See what I mean?
هل رأيت ما أعنيه

See what I mean?
هل رأيت ما أقصد

You See what I mean, Mr. Graham?
هل ترى ما اعنى يا سيد جراهام ؟

I'm 47 and having a baby, which is kind of a miracle, and it kind of sucks, if you See what I mean.
, أنا عندي 47 عاماً و سأرزق بطفل , و هي نوعاً ما معجزة , و نوعاً ما مقرفة إذا كنتِ تفهمين ما أعنيه

See what I mean?
أترى ما أقصد ؟