"see you after" - Traduction Anglais en Arabe

• أراك بعد
• اراك بعد
• أراكِ بعد
• رؤيتك بعد
• نراكم بعد
• أراكم بعد
• لرؤيتك بعد
• اراكم بعد
• أراكَ بعد
• أراكِ بعدها
• سأراكم بعد

Oh~ If I don't See you after all these days, I'll miss you. Right?
سأشتاق اليكِ اذا لم أراك بعد كل هذه الايام اليس كذلك ؟

Hey. Come here. I'll See you after.
تعالِ هنا. أراك بعد العملية. حركيها بشكل أفقي أكثر.

"Oh, darling girl! It's so good to See you after all these years!"
يافتاتي العزيزة، انه لأمر جميل جداً أن أراك بعد كل هذه الأعوام

Well, can I at least See you after work tonight?
هل اقدر على الأقل ان اراك بعد العمل الليلة ؟

See you after Thanksgiving. - I take care good care of the car.
ــ أراكِ بعد عيد الشكر ــ أشكركِ على السيارة

Actually, I'd rather See you after the night I've had.
فى الحقيقة ، كنت أفضل رؤيتك بعد الليلة التى حظيتُ بــها

See you after work, assuming I can still see.
نراكم بعد العمل، افتراض لا يزال يمكنني أن أرى.

I just wanted to learn it for fun. I'll See you after practice.
أردتُ تعلمهـا فقط من أجل المتعة أراك بعد التدريب

But we gotta go now. So, maybe See you after work.
لكن علينا الذهاب الآن ربما أراك بعد العمل

All right. I'll See you after school. I'm late for Heyman's hygiene.
حسناً، أراك بعد المدرسة، لقد تأخرت على حصة النظافة

- Goodbye, Catherine. - Goodbye, Charlie. See you after dinner.
وداعا- أراك بعد العشاء- كيف كانت الكنيسه ؟

I didn't expect to See you after that... display last night.
لم أكن أتوقع أن أراك بعد ما حدث البارحة

Mr. Burns, I'd like to See you after the mingle.
بيرنز,أريد أن اراك بعد الاجتماع

Oh, I've got to sort something out. Right. I'll See you after lunch then.
لدى عمل هنا حسنا اراك بعد الغذاء

- You're so f-f-f-funny. - OK, we'll See you after work.
أنت مـ مـ مـ مضحك جدًّا- حسناً, أراكِ بعد العمل-

I'll be here after school to pick you up. See you after school.
حسناً ، سأكون هنا بعد المدرسة لألتقطك أراكِ بعد المدرسة

Can I, like, See you after work for coffee or something?
هل يمكنني, مثل, رؤيتك بعد العمل لتناول القهوة أو شيئاً ما

I wasn't sure I'd See you after your freak-out at the investment party.
لم أكن واثقاً من رؤيتك بعد فزعك في الحفل الاستثماري

See you after the briefing with the CEO.
نراكم بعد مؤتمر صحفي مشترك مع الرئيس التنفيذي.

See you after vacation, in the new semester!
أراكم بعد العطلة .. فى الترم الجديد

Really glad to See you after so many years.
انا مسرور جدا لرؤيتك بعد العديد من السنوات

Great job, everybody, and I'll See you after recess, okay?
عمل جيد للكل، وسوف اراكم بعد الاستراحة، حسنا؟

I'll See you after, okay?
أراكَ بعد العمليّة ، إتفقنا ؟

I don't want to See you after that.
لا أريد أن أراكِ بعدها

Bye, guys. Good job. I'll See you after the break.
وداعاً يا رفاق، أحسنتم عملاً سأراكم بعد الإجازة