"see your hands" - Traduction Anglais en Arabe

• أرى يديك
• نرى يديك
• أرى يديكِ
• ارى يديك
• أرى أيديك
• أرى يداك
• رؤية يديك
• أرى يديكَ
• أرَ يديك
• أرى أيديكم
• رؤية يديكِ
• رؤية يدك
• أرى أيديكما
• أرى يدك
• ارى يداك

Hey... keep the blanket off. I need to see your hands.
هاى ، إرفع تلك البطانية أحتاج إلى أن أرى يديك

I'd love to hear about that; I'd love to see your hands even more.
سأحب أن أسمع بشأن هذا ولكنى أحب أن أرى يديك أكثر

"Let me see your hands on your knees." All of that.
دعنى أرى يديك على ركبتيك " , مثل هذا القبيل

Lift hands, I want to see your hands
إرفع يديك للأعلى، أرني يداك أريد أن أرى يديك

Whoa, whoa, whoa... Let me see your hands!
مهلاً، مهلاً، مهلاً دعنى أرى يديك

Let me see your hands! Get down! Please don't hurt me!
دعني أرى يديك أرجوكم لا تؤذوني

Let me see your hands, right now. Who are you?
دعني أرى يديك في الحال, من أنت؟

I can see your hands over your eyes as if they were my eyes.
أرى يديك تغطيان عينيك وكأنهما عيناى.

Come on, now, girl. Let me see your hands.
هيا الآن يا فتاة دعيني أرى يديك

don't move, don't move! let me see your hands.
لا تتحرك ، لا تتحرك و دعنى أرى يديك

God damn it! Come here. Let me see your hands.
اللعنه، تعال هنا، دعني أرى يديك

I know a magic trick. Let me see your hands.
أعرف الخدع السحرية دعني أرى يديك.

♪ let me see your, let me see your hands in the air ♪
♪ دعني أرى الخاص بك، واسمحوا لي نرى يديك في الهواء ♪

I need to see your hands. Put them out there.
أريد أن أرى يديكِ ضعيها هناك

I can't see your hands, which is important for long meetings.
لا استطيع ان ارى يديك و الذى هو جيد من اجل الاجتماعات الطويلة

Let me see your hands.
دعني أرى أيديك.

L.A.P.D. Let me see your hands!
قسم شرطة لوس أنجلوس دعنى أرى يداك

I need to see your hands and could you step out of the vehicle, please?
أريد رؤية يديك هل يمكنك الخروج من السيارة، من فضلك؟

"I see your hands, "and my body trembles with memory;
"حالما أرى يديكَ" "يقشعرّ بدني بما يستحضره عقلي من ذكريات"

Let me see your hands. What'd I tell you?
دعني أرَ يديك ماذا أخبرتُـك؟

Let me see your hands! Let me see your hands!
دعوني أرى أيديكم دعوني أرى أيديكم

People automatically think you're being dishonest when they can't see your hands.
الأشخاص تلقائيًا يعتقدون أنكِ غير صادقة عندما لا يستطيعون رؤية يديكِ

Can I see your hands, please?
أيُمكنني رؤية يدك من فضلك؟

Let me see your hands!
دعاني أرى أيديكما! ألقيا تلك المسدسات!

Turn around, mister. Let me see your hands.
.استدر، يا سيّدي .دعني أرى يدك

Let me see your hands! Put them up!
دعني ارى يداك , ضعهم عاليا