"seen these" - Traduction Anglais en Arabe

• رأيت هذه
• أرى هذه
• رأيت هؤلاء
• شاهدت هذه
• أرى هؤلاء
• ارى هذه
• رَأيتَ هذه
• رأيتُ هذه
• رأى هذه
• رأيتهم من
• رأينا هذه
• رايت هذه
• رَأيتُ هذه
• رأيتي هؤلاء
• رأيتِ هذه

These are from the Hand tablet. What, you've seen these documents before?
هذا من حاسوب "اليد" - هل رأيت هذه الوثائق سابقاً ؟

I've never seen these characters in my book.
لمْ يسبق أنْ رأيت هذه الشخصيّات في كتابي

About two weeks old. I should have seen these.
عمره اسبوعان تقريباً، كان يجب أن أرى هذه.

We need to know if you've seen these men before.
نريد معرفة ما إذا كنت قد رأيت هؤلاء الرجال سابقاً.

You may have seen these tricks a thousand times before, but they haven't.
ليس لديك شغف ربما تكون قد شاهدت هذه الخدع آلاف المرات لكنهم لم يروه من قبل

I've often seen these people, these squares, at the table.
غالبا ما كنت أرى هؤلاء الناس برهاناتهم على المائدة

Amazing. I haven't seen these since I was a kid.
رائع , انا لم ارى هذه منذ ان كنت طفلة

Yes, well, you've seen these before, haven't you?
نعم، حَسناً، رَأيتَ هذه قبل ذلك، أليس كذلك؟

I've seen these tattoos before, gentlemen.
لقد رأيتُ هذه الأوشام من قبل، يا سادة

I was laying down, right, and I seen these little fucking shadows on the fucking ceiling dancing, dog.
كنت مستلقيًا و رأيت هذه الظلال اللعينّة تتراقص على السقف يا صاح

I've seen these pension-strapped mopes working security in parking garages.
لقد رأيت هذه المعاشات التي تسبب لحالة إكتئاب لموظف الأمن.

It's just that I've seen these kind of things before.
انه مجرد أنني رأيت هذه ... الاشياء من قبل.

I've never even seen these assholes before.
لم يسبق لي حتى رأيت هذه المتسكعون من قبل.

I've seen these symbols at some of the junctions.
لقد رأيت هذه الرموز في بعض التقاطعات.

I've never fucking seen these photos before, okay?
أنا لم أرى هذه الصور مطلقاً من قبل , حسناً ؟

I've seen these women making eyes at my Hans.
لقد رأيت هؤلاء النساء يرمقن "هانس" بنظرات غرامية

I've seen these family crests somewhere before...
لقد شاهدت هذه الأسرة القمم في مكان ما قبل

I've never seen these people in Tallahassee, and I have been in every corner of Tallahassee.
لم أرى هؤلاء الناس في تالاهاسي، لقد مررت بكُلّ أنحاء تالاهاسي.

I haven't seen these photos in 8 years.
انا لم ارى هذه الصور منذ ثمان سنوات

David,have you seen these bruises?
ديفيد، هَلْ رَأيتَ هذه الكدماتِ؟

I've seen these keys a few times.
رأيتُ هذه المفاتيح بضع مرّات

He'd seen these and he knew.
لقد رأى هذه الصور وبالتاليقدعرف.

You know these guys, you ever seen these guys before?
تعرف هؤلاء الأشخاص هل رأيتهم من قبل؟

Now, we've seen these kinds of flexible helmets before.
الآن، رأينا هذه الأنواع من الخوذات المرنة من قبل

I'm gonna have to ask you to pay for this coffee now... cause I've seen these things escalate before.
انني سوف اسالك ان تدفع ثمن القهوة الان ... ´لانني رايت هذه الاشياء تحدث من قبل .

I've never seen these grades from you.
أنا أبداً مَا رَأيتُ هذه الدرجاتِ منك.

Have you seen these guys before? They're pretty good.
هل رأيتي هؤلاء الشباب من قبل إنهم جيدون جداً.

Have you seen these news reports?
هل رأيتِ هذه التقارير الإخبارية ؟