"sees them" - Traduction Anglais en Arabe

• يراهم
• يراها
• تراهم
• رآهم
• يراهما
• تنظر إليها

Put them on night shift so nobody sees them.
وضعهم في النوبة الليلية لكي لا يراهم أحد

Officials are cautioning that anyone who sees them or has information on either of the two men should not attempt to interact with them.
يحذّر المسؤولون لأي شخص يراهم أو لديه معلومات عن أيّ منهما ألّا يحاولا التفاعل معها

Well, he sees them every morning, feeds them breakfast, speaks to them in Russian, sings little songs to them.
, حسنًا, إنه يراهم كُل صباح , ويطعمهم الفطور يحادثهم بالروسية

Nevertheless I should like to highlight the priority elements of the Conference's work as the Russian delegation sees them.
ومع هذا، أود أن أسلط الضوء على العناصر ذات الأولوية لعمل المؤتمر كما يراها الوفد الروسي.

Put the classified e-mails online and make sure someone from GRU sees them.
ارفع الرسائل الالكترونيه السريه على شبكة الانترنت,وتأكد ان يراها احد ما من المخابرات الروسيه

Does it occur to you that If she sees them, and they see her and us.
هل فكرت للحظة عندما تراهم وهم يروها ويرونا

The thugs are strung out across the road. The driver sees them.
الأشرار ظهروا بوسط الطريق، رآهم السائق

The one who sees them will be the freest person in the world!
الشخص الذي يراهم سيكون الشخص الأكثر تحررا في العالم

All we know is that the girls disappear, and then no one ever sees them again.
كل ما نعرفه أن الفتيات يختفين، ولا أحد يراهم بعد ذلك ثانيةً

The kid will drop whatever he's got by the time he sees them.
سيرمي الفتى كل ما لديه حينما يراهم قادمين.

John Powell, a prisoner on the sixth floor of the county jail, sees them.
جون باول , وهو سجين في الطابق السادس من سجن المقاطعة , يراهم

Maxime sees them more as patients than clients
مكسيم كان يراهم ويعاملهم كمرضى وليس كعملاء وزبائن

Yeah, they're closing in. I hope Robin sees them.
نعم , انهم يقتربون اتمنى ان يراهم (روبن)

Send them to the first section as soon as the doctor sees them.
أرسلهم للقطاع الأول بعد أن يراهم الطبيب

Get'em up and down quickly before the Spaniard sees them.
انزلهم بسرعة قبل أن يراهم الأسبانيون

And nobody sees them. Because nobody cares.
ولا أحد يراهم لأنه لا أحد يآبى

You don't want the first time you see your date's snack trays to be the first time everyone else sees them, too.
لا تريد أن تكون أول مرة ترى فيها صواني الوجبات الخفيفة لرفيقتك هي أول مرة يراها فيها الجميع أيضا

You're the only one who sees them, but you don't sleep on them.
أعني بأنّك الوحيد الذي يراها ثمّ انك تبعدها عن السرير

There are snails on her plate. Now get them out of here before she sees them.
هناك قواقـع على طبقـها الاَن تخلص منهم قبل أن تراهم

If he even sees them, he's gone!
فلو رآهم ، سيختفي

So I hide my feet from him for a couple of days, and then when he sees them, he goes bananas.
،لذا هذا ما أقوم به أخفي قدماي عنه لمدة يومان وعندما يراهما يُجن

Demonstrations have never been in favour with the Government, which sees them as a threat.
ولم تحظ المظاهرات أبداً برضا الحكومة، التي تنظر إليها كتهديد().