A detailed information note on the organization of the High-level segment will be made available to the Assembly in early 2010. | UN | وستتاح للجمعية العامة في مطلع عام 2010 مذكرة معلومات مفصلة بشأن تنظيم الجزء الرفيع المستوى. |
The segment will be organized along the same lines as previous multi-stakeholder dialogue segments of the Commission. | UN | وسينظم هذا الجزء على غرار الأجزاء السابقة من دورات اللجنة المخصصة للحوار مع الأطراف المتعددة صاحبة المصلحة. |
The list of speakers for the opening meeting and special segment will be open until today, 25 September 2001. | UN | وسيفتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في الجلسة الافتتاحية وفي الجزء الخاص حتى اليوم، 25 أيلول/سبتمبر 2001. |
Statements at this segment will be open to Parties and observers with representation at the appropriate level. | UN | وسيكون بــاب اﻹدلاء ببيانات في هذا الجزء مفتوحا أمام اﻷطـراف والمراقبين الذين يتمتعون بتمثيل على المستوى المناسب. |
Statements at this segment will be open to Parties and observers with representation at the appropriate level. | UN | وسيكون بــاب اﻹدلاء ببيانات في هذا الجزء مفتوحا أمام اﻷطـراف والمراقبين الذين يتمتعون بتمثيل على المستوى المناسب. |
Statements at this segment will be open to Parties and observers with representation at the appropriate level. | UN | وسيكون بــاب اﻹدلاء ببيانات في هذا الجزء مفتوحــا أمــام اﻷطـراف والمراقبين الذين يتمتعون بتمثيل على المستوى المناسب. |
Statements at this segment will be open to Parties and observers with representation at the appropriate level. | UN | وسيكون بــاب اﻹدلاء ببيانات في هذا الجزء مفتوحــا أمــام اﻷطـراف والمراقبين الذين يتمتعون بتمثيل على المستوى المناسب. |
Statements at this segment will be open to Parties and observers with representation at the appropriate level. | UN | وسيكون بــاب اﻹدلاء ببيانات في هذا الجزء مفتوحــا أمــام اﻷطـراف والمراقبين الذين يتمتعون بتمثيل على المستوى المناسب. |
Statements at this segment will be open to Parties and observers with representation at the appropriate level. | UN | وسيكون بــاب اﻹدلاء ببيانات في هذا الجزء مفتوحــا أمــام اﻷطـراف والمراقبين الذين يتمتعون بتمثيل على المستوى المناسب. |
Statements at this segment will be open to Parties, observers, international intergovernmental organizations, multilateral agencies and institutions accredited to the Conference, United Nations pro- grammes and specialized agencies with representation at the appropriate level. | UN | وسيكون بــاب اﻹدلاء ببيانات في هذا الجزء مفتوحــا أمــام اﻷطـراف والمراقبين الذين يتمتعون بتمثيل على المستوى المناسب. |
The discussion in the segment will be organized in such a manner that it complements the other three main agenda items, namely: interdependence, LDCs and Africa. | UN | وستُنظﱠم المناقشة التي ستجرى في هذا الجزء بطريقة تجعلها مكملة للبنود الثلاثة الرئيسية اﻷخرى في جدول اﻷعمال، وهي: الترابط، وأقل البلدان نمواً، وأفريقيا. |
Recommendations made during the preparatory segment will be forwarded to the Parties at the highlevel segment, for their consideration and adoption. | UN | وستحال التوصيات التي تعد أثناء الجزء التحضيري إلى الأطراف في الجزء الرفيع المستوى لكي تنظر فيها وتعتمدها. |
Recommendations made by the preparatory segment will be forwarded to the high-level segment of the Eighteenth Meeting of the Parties for consideration and adoption. | UN | وستحال التوصيات التي يضعها الجزء التحضيري إلى الجزء رفيع المستوى للاجتماع الثامن عشر للأطراف للنظر فيها واعتمادها. |
The final segment will be to allow time for the introduction of draft resolutions. | UN | وسيكون الجزء النهائي هو إتاحة الوقت لعرض مشاريع القرارات. |
The high-level segment will be held on 13 and 14 January 2005. | UN | وسيعقد الجزء الرفيع المستوى في 13 و 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
The high-level segment will be held on 13 and 14 January 2005. | UN | وسيعقد الجزء الرفيع المستوى في 13 و 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
The high-level segment will be held on 13 and 14 January 2005. | UN | وسيعقد الجزء الرفيع المستوى في 13 و 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
The high-level segment will be held on 13 and 14 January 2005. | UN | وسيعقد الجزء الرفيع المستوى في 13 و 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
The high-level segment will be held on 13 and 14 January 2005. | UN | وسيعقد الجزء الرفيع المستوى في 13 و 14 كانون الثاني/يناير 2005. |
The high-level segment will be held on 13 and 14 January 2005. | UN | وسيعقد الجزء الرفيع المستوى في 13 و 14 كانون الثاني/يناير 2005. |