"selah" - Traduction Anglais en Arabe

• سيلا

My dearest Selah, we need someone from Congress.
عزيزي سيلا, نحن بحاجه الى احد من الكونغرس

Selah, the men need money now, not promises for later.
سيلا, الرجال يحتاجون المال الان ليس مجرد وعود

When Maarten DeJong bought Selah's tavern, he switched to buying cheap rum from privateers, so Patriot privateers have access to our lands and waterways.
عندما اشترى مارتن ديونك حانة سيلا قام بشراء سفينة قرصنة القراصنة الوطنيون يمكنهم الوصول الى ارضنا و مياهنا

Selah Strong is a traitor to the Crown and we can petition the magistrate for a divorce on the grounds of desertion.
سيلا قام بخيانة التاج الملكي و يمكننا تقديم التماس الى القاضي للحصول على طلاق بسبب هجره لارض زوجته

I now pronounce this law enacted. Selah. I pronounce a recess in this durbar.
أنا أعلن هذا القانون القانونى الآن سيلا , أعلن عطلة فى هذا دوربار

Tamar. widow of two of my sons and betrothed to Selah. my third.
.. تامار .. أرملة إثنين من أبنائى و مخطوبه إلى سيلا ..

But you didn't give Selah to me when he came of age. as you should have done.
لكنك لم تزوجنى سيلا عندما كبر كما يجب أن تفعل

You promised your son Selah. as is our custom.
فأنت وعدتها بإبنك سيلا طبقا لعاداتنا

No, he's Selah Strong. I've known him all my life.
(لا ، إنّه (سيلا سترونج لطالما عرفته طوال حياتي

I waited to get Selah released and now he's gone.
إنتظرت أن يتم الإفراج عن (سيلا) ولكنه الآن ذهب

Have you seen him there much since Selah Strong's arrest?
هل تُراه كثيرًا هناك مذ تم اعتقال (سيلا سترونغ)؟

I beg of you to come here as soon as you can, Selah,
أترجاك أن تأتي إلى هنا (في أقرب فرصة ممكنة يا (سيلا

Thank you for coming, Selah.
اشكرك على الحضور يا سيلا

But she is your wife, Selah.
لكنها زوجتك يا سيلا

Well... Godspeed, Selah.
,اتمنى لك التوفيق يا سيلا

You said that Selah saw the magistrate inside the church.
أنت قلت أن (سيلا) رأي القاضي داخل الكنيسة

I stood on the deck of that ship and had the warden tell me that Selah died there over Christmas.
صعدت على متن هذه السفينة (وأخبرني السجّان أن (سيلا توفى هناك خلال عيد الميلاد

And Selah is the father?
و هل سيلا هو أبوه ؟

I should have given you to Selah.
كان يجب أن أزوجك سيلا

Selah.
وملكة كافيرستان سيلا