I want to sell my horse, but this wouldn't buy my saddle. | Open Subtitles | جوادي؟ أريد أن أبيع جوادي لكن بالمقابل لا أرغب شراء سرجي |
So, if I can't sell my old lady, and I can't sell my apartment, can I sell the contract? | Open Subtitles | اذاً ، إذا كنت لا أستطيع بيع سيدتي العجوز ولا أستطيع أن أبيع شقتي أيمكنني بيع العقد؟ |
I'll sell my friends and use the money to buy you presents. | Open Subtitles | إذا أردت, يمكنني بيع أصدقائي كي أشتري لك هدية بذلك المال |
Then I will sell my car for the year, my darling. | Open Subtitles | اذن سوف أقوم ببيع سيارتي في العام القادم يا عزيزتي |
She's a doll. I'd sell my mother to the Arabs for her. | Open Subtitles | انها جميلة انا على استعاد ان ابيع امى للعرب من اجلها |
The old guy with the fun accent said we could do whatever I wanted to sell my line of fishing gear. | Open Subtitles | أن بإمكاني فعل ما أشاء لأبيع في قسم صيد الأسماك |
God, I wonder if I'm sober enough to sell my blood. | Open Subtitles | ياإلهي , أتسئال ما إذ كنت نقية تماماً لكي أبيع دمي |
- I'd rather sell my body to science. | Open Subtitles | أنا أفضّل أن أبيع جسدى من أجل العلم على أن أفعل ذلك |
Just had to sell my soul, help galweather stearn make a shitload of money,'cause God forbid | Open Subtitles | فقط علي أن أبيع روحي، لمساعدة "غالويذر ستيرن" في الحصول على أموال طائلة، لأنه وللأسف |
I don't sell my body for rent, no! When can we start eating? | Open Subtitles | أنا لا أبيع جسدي لدفع الإيجار، لا متى يمكننا بدء الاكل ؟ |
Honestly, I'm trying to sell my condo, and I need people to come to the open house and talk about how nice it is. | Open Subtitles | في الواقع أريد أن أبيع شقتي وأريد أشخاص للذهاب هناك عن أنها شقة ممتازة |
I don't want to sell my body for nuggets, but I will. Do you smell that? | Open Subtitles | لا أريدُ بيع شرفي من أجل بعضاً من رقائق اللحم ولكني سأفعل هل تشم هذا؟ |
I'm about to solve this case, meet the mayor, and sell my life rights to Channing Tatum so he can play my less attractive brother in the ensuing film. | Open Subtitles | انا على وشك حل القضية و مقابلة العمدة و بيع حقوق حياتي لتشانينج تيتام لكي يمثل دور اخي الأقل جاذبية |
I'm still fat as a cow, I haven't slept in months, and I would sell my kid into slavery for half a Xanax. | Open Subtitles | لازلتُ سمينةٌ كالبقرة، أنا لم أبقى مستيقظة لهذا الوقت منذ شهور وأودُّ بيع طفلي للعبيد لاشتري نصفُ زاناكس |
If it were up to me, I would help you out. Uh, you could always try to sell your house. I can't sell my house is this market. | Open Subtitles | يمكن أن تحاول بيع منزلك لا أستطيع بيع منزلي هل هذا يتعلق بالسوق؟ |
sell my soul for one of those and my soul would be worth around $4000. | Open Subtitles | قومي ببيع روحي من أجل سوار كهذا وستساوي روحي 4000 دولار تقريباً |
I cannot work at this company anymore. I need to sell my shares. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل مع هذه الشركة بعد الآن وسأقوم ببيع حصتي |
I don't come to your work and sell my undergarments. | Open Subtitles | ،أنا لا أحضر إلى مكان عملكِ و أبدأ ببيع ملابسي الداخلية |
- But your bad idea gave me a renewed confidence in my good idea like an ice cream parlor where I sell my own simple delicious ice cream. | Open Subtitles | اعطتني دفعة في ثقتي في خطتي الجيدة للايسكريم حيث ابيع ايسكريمي اللذيذ والبسيط |
I don't need him to sell my products anymore... because I've got thousands of them all over the country. | Open Subtitles | أنا لا أحتاجه لأبيع منتجاتي بعد الآن لأنني عِنْدي آلافُ منه في جميع أنحاء البلاد |
I got to go back inside and sell my soul to the network, like the whore that I am. | Open Subtitles | يجب أن أعود للداخل وأبيع روحي للقناة، كالعاهرة التي هي أنا. |