I mean, I can't sell this shit no more. | Open Subtitles | أعني، لا أستطيع بيع هذا الهراء بعد الآن. |
So you think you'll be able to sell this to the workers? | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنك سوف تكون قادرة على بيع هذا للعمال؟ |
I may have to sell this to pay for a lawyer. | Open Subtitles | ربما أضطر إلى بيع هذه الطائرة كى أدفع نفقات مُحامٍ |
Fascinating. But I can't sell this place to just anyone. | Open Subtitles | لأننى لا يمكننى أن أبيع هذا المكان لأي كان |
If all you need is money, why don't you sell this huge house? | Open Subtitles | اذا كان كل ما انت بحاجة اليه هو المال لما لا تبيع هذا البيت الكبير ؟ |
I'm hoping we can sell this place for alot of money so I never have to wait tables ever, ever again. | Open Subtitles | أمل أن نستطيع أن نبيع هذا المكان بالكثير من المال إذاً, ليس عليّ إنتظار الجداول أبداً , أبداً مجدداً |
If you won't do it, I'll sell this to someone else. | Open Subtitles | إذا كنت لن تفعل ذلك، سوف بيع هذا لشخص آخر. |
We could sell this place, pay off our debts, start over somewhere new. | Open Subtitles | يمكننا بيع هذا المكان ونسدد الديون التي علينا و نبدأ من جديد في مكان جديد |
I'm telling you, she's got bigger problems than a wine stain if she wants to sell this place for 3.4 in this market. | Open Subtitles | أنا أقول لك، وقالت انها حصلت على مشاكل أكبر من وصمة عار النبيذ إذا كانت ترغب في بيع هذا المكان ل 3.4 في هذا السوق. |
My buddy said I could sell this for major cash. | Open Subtitles | أخبرني صديقي أنه بإمكاني بيع هذا مقابل الكثير من المال |
So, do you suppose your sister will help us sell this place? | Open Subtitles | لذا، هل نفترض أختك سوف تساعدنا على بيع هذا المكان؟ |
Well, unfortunately, a bunch of old books isn't going to help sell this place. | Open Subtitles | للأسف، بعض الكتب القديمة لن تساعد على بيع هذا المكان |
We could sell this land, have plenty of money, and all live somewhere safe, be happy. | Open Subtitles | يمكننا بيع هذه الارض سيكون لدينا الكثير من المال وجميعنا نعيش في مكان أمن و نكون سعداء |
Why don't you let me help you sell this place? | Open Subtitles | لِمَ لا تدعينى اساعدكِ فى بيع هذه الشقة؟ |
If you want me to go and sell this shit to someone else, I will. | Open Subtitles | إن أردتني أن أبيع هذا المخدر لغيرك فسأفعل |
Harassing my wife, trying to get her to sell this place. | Open Subtitles | يضايق زوجتي , و يحاول جعلها تبيع هذا المكان |
You know, we could sell this place in a second. | Open Subtitles | أنت تعرف، يمكن أن نبيع هذا المكان في ثانية. |
because of u , i am Home minister, if needed i will sell this state and save u | Open Subtitles | بسبب ش، أنا وزير الداخلية، إذا لزم الأمر سوف تبيع هذه الدولة وحفظ ش |
I will never sell this company. A buyout is not an option. | Open Subtitles | أنا لن أبيع هذه الشركة الإستحواذ ليس خياراً |
I just- I want to sell this place, you know, and have it be done. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان ابيع هذا المكان لكى اضع حدا لهذا |
Lina: You need to sell this house... and start... over... | Open Subtitles | تحتاجين ان تبيعي هذا المنزل وتبدأي من جديد |
I think we should sell this house. | Open Subtitles | أعتقد أنه ينبغي علينا بيع ذلك المنزل |
You're gonna sell this back to the people you just stole it from? | Open Subtitles | أنت ستقوم ببيع هذه إلى الأشخاص الذين سرقتها منهم؟ |
They can sell this information to 20 more people. | Open Subtitles | يمكنهم بيع تلك المعلومات إلى 20 شخص آخرين |
Tesla tried to sell this concept to various governments: | Open Subtitles | تيسلا حاول اغن يبيع هذا المفهوم لأكثر من حكومه |
We have to sell this wax to average, ordinary people. | Open Subtitles | ولكننا يجب ان نبيع ذلك المنتج لعموم لناس البسطاء |
We sell this company, and you can buy yourself your own gym and you can hire Lianne as your personal trainer. | Open Subtitles | نبيع هذه الشركة، ويمكنك شراء نفسك صالة الألعاب الرياضية الخاصة ويمكنك استئجار يان كما المدرب الشخصي الخاص بك. |