"sell you" - Traduction Anglais en Arabe

• بيعك
• يبيع لك
• ابيع لك
• أبيع لك
• يبيعك
• أبيعك
• بيعكم
• ببيعك
• أبيع لكما
• بيع لك
• إقناعك
• ابيعك
• باعت لك
• تبيع لكم
• بيعه لك

Can't sell you what I don't have. Well's all but dry.
لا يُمكنني بيعك ما لا أملكه، جميعها حسنة لكن جافة

He was offering to sell you some rare albums;
كان يعرض عليك بيعك بعض الالبومات النادرة

He wants to sell you books at 3:00 in the morning?
هل يريد أن يبيع لك كتب في الساعه الثالثه صباحا؟

He will sell you the best Molly in the city.
وقال انه سوف يبيع لك أفضل مولي في المدينة.

Could sell you a little bit if you want.
باستطاعتي ان ابيع لك القليل منه اذا اردت؟

Listen to me. I sound like a real-estate agent. I'm not here to sell you anything.
أستمع ليّ، أني أبدو كعميل بيع العقارات لكن أنا هنا لن أبيع لك أي شيء.

This man, he probably just wants to sell you on the black market.
هذا الرجل، ربما يريد فقط أن يبيعك في السوق السوداء

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.
تريدي مني تسجيل فانسي بأسمي ومن ثم بيعك نصف و أكون شريكك في العمل

When you go to a car showroom now, the salesman will try to sell you lots of electronic bits and bobs for your car.
عندما تذهب لصالة عرض سيارات , رجل المبيعات سيحاول بيعك العديد من الالكترونيات الصغيرة و التفاهات لسيارتك

The only thing we want to do is sell you a car.
الشئ الوحيد الذي نريد فعله هو بيعك سيارة

Mrs Johnson was trying to sell you a length of sarsenet.
سيدة جونسون كان تحاول بيعك مقدار من الحرير الناعم

He's gonna sell you some equipment we need.
انه سوف يبيع لك بعض المعدات التي نحتاج إليها

Her father wasn't just planning to sell you out to the feds.
والدها لم يكن يخطط أن يبيع لك الفيدراليين وحسب.

I'll sell you my exclusive story, but not for a cent under 1,500.
سوف يبيع لك قصتي حصرية، ولكن ليس لالمائة في إطار 1،500.

I'd try to sell you a brand-new tire if it wasn't a rental.
كنت سوف احاول ان ابيع لك اطارات لعلامة تجارية جديدة اذا لم تكن مستأجره

I refuse to sell you a piece of mine.
وأنا أرفض أن أبيع لك قطعة من عملي

Wouldn't think for a second, all he wants to do is sell you the most expensive...
..ألا تعتقد أنّ كلّ مايريده أن يبيعك التأمين ذو القيمة

I know you're astute politically, and I'm certainly not here to sell you a bill of goods.
أنا أعلم أنك داهية سياسياً، و أنا بالتأكيد لست هنا لكي أبيعك فاتورة لأجل الخير.

If you engage them, they'll move you to a room and try to sell you items. It is illegal.
إن إختلطم بهم, سيحاولون أخذكم إلى غرفة و بيعكم أغراض ممنوعة

Did your teacher ever try to sell you marijuana or Ecstasy tablets?
هل قامت مدرستك ببيعك أقراص نشوة أو بانجو فى اى مرة؟

I can't sell you beer till we cross the line!
لا يمكن أن أبيع لكما جعة إلا بعد أن نعبر الحدود

Well, I was gonna try to sell you some Handsome Cream, but I can see you already bought out the store.
حسناً .. لقد كنت أحاول بيع لك بعض الكريمات الرائعة لكن قد رأيت أنك بالفعل اشتريتها من المتجر

I'm not gonna try to sell you on anything because what you have sells itself.
لن أحاول إقناعك بأي شيء لأن ما تملكه لا يحتاج إلى إقناع الآخرين به

Perhaps I can sell you endtable, handcart from Estonia.
يمكنني ان ابيعك طاولة معمولة يدويا من استونيا

Did she sell you something to ward off the curse?
هل باعت لك شيء ما ليزيل اللعنة ؟

There's only one reason Keller would lay eyes on you and not sell you out.
هناك سبب واحد فقط كيلر ستضع العيون عليك ولن تبيع لكم.

There's a book of lies I know they'll try to sell you
هناك كتاب من الأكاذيب أعرف أنهم سيحاولون بيعه لك