So, uh, I guess I'll see you guys at "Selma." | Open Subtitles | حسناً اعتقد اني سأراكم يا رفاق في عرض سيلما |
That's the way we felt like in, Selma, you know? | Open Subtitles | هذه الطريقه التي نشعر بها, مثل سيلما صحيح ؟ |
Yeah, great present, Selma. Nice of you to break a five. | Open Subtitles | نعم، هدية رائعة سيلما لطيف منك أن تصرفي خمس دولاارات |
The arrest of Mustapha Selma proved that there was no freedom of expression or movement in the Tindouf camps. | UN | وإن اعتقال مصطفى سلمى دليل على أن حرية التعبير أو التنقل في مخيمات تيندوف غير متوفرة. |
Turkey Senay Eser, Levent Bilman, Selma Acuner, Nevin Senol, Serpil Usür, N. Nalan Sahin Hodoglugil, Pinar Ilkkaracan | UN | تركيا شيناي إيزير، ليفانت بيلمان، سلمى أسونير، نيفين سينول، سربيل أوزور، ن. نالان ساهين هودوغلوغيل، بينار الكرشان |
Turkey Şenay Eser, Ahmet Arda, Selma Acuner, Nevin Şenol, Feride Acar, Ayşe Akin | UN | تركيا: شيناي إيزر، أحمد أردا، سلمى أكويز، نيفين شينول، فريدة آتشار، عائشة آكين |
Now, listen Selma, I want you to do one. | Open Subtitles | اسمعي سيلما أريدك أن تقومي بواحدة هناك واحدة |
This factory fire in Selma continues to rage out of control. | Open Subtitles | حريق المصنع هذا في سيلما يستمر في الإشتعال وخارج عن السيطرة |
She was working at the factory in Selma tonight. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل في المصنع في سيلما الليلة |
Selma, I could find a place for you inside. | Open Subtitles | سيلما يمكنني ان أجد مكان لك داخل القرية |
I feel like Martin Luther King must have felt on the march on Selma. | Open Subtitles | أنا أشعر و كأنني مارتن لوثر كينج لا بد و أنه قد شعر بالمثل في أثناء المسيرة نحو سيلما |
I mean Selma will do the role, but I'll have you read too. | Open Subtitles | أعني سيلما ستقوم بالدور حقيقة و لكن , أريدك أن تقرأي الدور أيضاً |
You do Selma's part for her for now, all right? | Open Subtitles | دور سيلما أمامها في الوقت الحالي حسناً ؟ |
We, the jury, find the defendant, Selma Jezkova, guilty of murder in the first degree and hereby sentence her to death. | Open Subtitles | نحن , هيئة المحلفين, وجدنا المتهمة سيلما جيزكوفا مذنبة بجريمة قتل من الدرجة الأولى |
Madame Selma Tonzanli, Institut agronomique méditerranéen de Montpellier | UN | السيدة سلمى تونزانلي، معهد البحر المتوسط للاقتصاد الزراعي بمونبيلييه |
Then we need to hold twice as many house meetings than we did in Selma. | Open Subtitles | إذا علينا تكثيف الإجتماعات كما فعلنا في سلمى |
Everybody went to church to raise money for the kids down in Selma. | Open Subtitles | سيسيل: ذهب الجميعالىالكنيسةإلى جمع الأموال للأطفال في أسفل سلمى |
I woke up thinking I was back in Selma getting fire-hosed by the police. | Open Subtitles | استيقظت واعتقدت أني رجعت لمظاهرات سلمى وأنا أُرش بالماء من قبل الشرطة |
Selma quit smoking, and she's never been nicer. | Open Subtitles | أقلعت سلمى عن التدخين و لم يسبق أن كانت ألطف |
They know Selma. They're gonna dig in. | Open Subtitles | فهم يعرفون مدينة سلمى وسأجعلهم يتعمّقون في بحثهم |
Selma Aliye Kavaf, State Minister for Women and Family Affairs, Turkey | UN | سلما أليه كافاف، وزيرة الدولة لشؤون المرأة والأسرة في تركيا |
Homer vs. Patty and Selma | Open Subtitles | {\1cH0080ffff} آل سمبسون " (عنوان الحلقة : (هومر) ضد (باتي وسيلما " |