The senator's husband and children learning her sexual preference from the front page of a paper, it's... | Open Subtitles | زوج السيناتور و أطفالها يسمعون عن ميولها الجنسية من الصفحة الأولى من الجريدة .. أنها |
I know about a few of the skeletons in the senator's closet. | Open Subtitles | لنقل , أني أعرف عن القليل من خفايا التي يخبئها السيناتور |
How do you feel about the senator's stand on welfare? | Open Subtitles | ما رأيك فى موقف السيناتور فى موضوع الضمان الاجتماعى؟ |
You mind telling me how you know there's going to be an attempt on the senator's life? | Open Subtitles | لديك مانع تقول لي كيف كما تعلمون هناك سيكون محاولة فاشلة لاغتيال عضو مجلس الشيوخ؟ |
Say, for example, that there's a local police department covering up a possible arson case in the senator's family home. | Open Subtitles | على سبيل المثال هناك إدارة الشرطه المحليه التستر على احتمال قضية الحرق العمد في منزل عضو مجلس الشيوخ |
We have to get the senator's wife to California in 72 hours. | Open Subtitles | يجب علينا ان نقل زوجة السيناتور إلى كاليفورنيا في 72 ساعة. |
We have to get the senator's wife to California in 72 hours. | Open Subtitles | يجب علينا ان نقل زوجة السيناتور إلى كاليفورنيا في 72 ساعة. |
I'm just relaying the senator's words-- they're not mine. | Open Subtitles | انا فقط ابلغ كلمات السيناتور انهم ليسو كلماتي |
Now, I have the former senator's documents, the trade permits. | Open Subtitles | , الآن , لدي وثائق السيناتور السابق الرخص التجارية |
I found four of these under the senator's desk. | Open Subtitles | لقد وجدت أربعة من هذه تحت مكتب السيناتور |
The senator's wife really liked the whole fur thing, huh? | Open Subtitles | زوجة السيناتور تحب حقاً كل الاشياء ذات الفرو ؟ |
Breaking the laws of nature with a senator's wife? | Open Subtitles | التى تكسر قانون الطبيعة مع زوجة السيناتور ؟ |
She was in the senator's building the morning he died. | Open Subtitles | لقد كانت بمبنى السيناتور صباح اليوم الذي مات به |
Well, I hope I can still count on the good senator's support when the time comes. | Open Subtitles | آمل أن أتمكن من الاعتماد على دعم السيناتور الجيد عندما يحين الوقت |
But it was... it was just to sure up military support for the senator's re-election. | Open Subtitles | ولكن كل هذا كان لكسب الدعم العسكري لإعادة إنتخاب السيناتور |
on your resume than an internship in a state senator's office? | Open Subtitles | بدلا من فترة تدريب في مكتب دولة عضو مجلس الشيوخ؟ |
I'm sorry, the senator's out to lunch right now. | Open Subtitles | أنا آسف، من عضو مجلس الشيوخ لتناول الغداء في الوقت الحالي. |
Hey, Damon, that's the bitch from the senator's sex video. | Open Subtitles | مهلا، دامون، وهذا هو الكلبة من الجنس الفيديو عضو مجلس الشيوخ. |
I think it'd be a good idea if we focus more on each senator's particular policy interests rather than small talk. | Open Subtitles | أعتقد ستكُونُ فكرة جيدة إذا ركزنا أكثرَ حول سياسة المصالح لكل عضو مجلس شيوخِ المعينين بدلاً مِنْ اللغو |
Lisa went to work as a senator's aide, and Elizabeth became a grifter. | Open Subtitles | ذهبت ليزا للعمل كمساعدة للسيناتور وأصبحت إليزابيث محتالة |
The senator's suffering from nausea, headache and mental confusion. | Open Subtitles | السناتور يعاني من الغثيان، الصداع و الاضطراب العقلي |