"sensations" - Traduction Anglais en Arabe

• الأحاسيس
• أحاسيس
• بأحاسيس
• الاحاسيس
• احاسيس
• للأحاسيس

The sensations folded in that earthly body are aplenty.
الأحاسيس مطوية في أن الجسم الأرضي متوفرة بكثرة.

The researchers can find themselves experiencing certain uninvited erotic sensations.
يمكن أنْ يجد الباحثين أنفسهم. يعانون من بعض الأحاسيس الشبقية المُنفّرة.

The more we know pain, in all its varying flavors, the more we can appreciate the sensations and the feelings that we like.
كلما عرفنا الألم أكثر بكل نكهاته المختلفة كلما أمكننا أن نقدر الأحاسيس أكثر و المشاعر التي نحبها

Either way, you and I are going to become overnight sensations.
بأي من الطّرق، أنت وأنا أذهب أن يصبح أحاسيس ليلية.

Coz I get these weird sensations... These pills control them. What kind of sensations?
لأنني أشعر بأحاسيس غريبة هذه الحبوب تسيطر عليها أي نوع من الأحاسيس؟

That strange release of energy aroused i me a desire to communicate through my body, a curiosity to experience sensations through a kiss, a caress or the contact of my skin.
ذلك الانطلاقِ الغريب للطاقة جعلنى هائجه مثاره جنسيا انا اتتوق الى الاتصال عبر جسدى الفضول الى تجربة الاحاسيس خلال قبلة

The fodder for tabloid sensations. It's impossible.
وسيتأثر بها احاسيس الجمهور الشعبى هذا شئ مستحيل

we could replicate the sensations your skin feels?
ولكن ماذا لو تمكنا في يومٍ ما من نسخ الأحاسيس بالشعور بالبشرة؟

The same parts of the brain that report visceral sensations like pain and disgust.
نفس الأجزاء من الدماغ الّتي تعطي . الأحاسيس الحشويّة، كالألم و التقزز هذا لايفسّر سبب كرهنا للكاذبين فحسب

I have these sensations as if fountains of cool water are breaking out underneath and simultaneously, fireworks are going off above and this time it's raised to the power N and then they go to infinity -
لدي هذه الأحاسيس وكأن ينابيع الماء البارد تنفجر تحتي وفي نفس الوقت , الألعاب النارية في الأعلى

Sex with her has to be a constantly moving stream of feelings and sensations and colors.
ممارسة الحب معها يجب أن تكون التحرك بشكل مستمر تيار من المشاعر و الأحاسيس والألوان

He has all the sensations of having been hurt In the automobile accident.
لديه الأحاسيس الدالة على أنه قد تعرض للأذى فى الحادثة.

Yes, but it's also possible to be in a heightened state of awareness... where every details and sensations are remembered.
نعم،لكن من الممكن أيضاً ... أن يكون في حالة وعي قوية حيث كل التفاصيل و الأحاسيس يتم تذكرها...

I have to explain all the sensations I feel in the car.
عليّ توضيح جميع الأحاسيس التي أشعر بها في السيارة

One of the big sensations is driving a bike fast.
و احد من بين أعظم الأحاسيس ،هو قيادة الدراجة بسرعة

Then don't check out the sensations Luxury Spa, which is now the stronghold of charismatic cult leader
ثم لا تنسى تفقد ترف الأحاسيس والتي هي الآن معقل زعيم الطائفة الكاريزمية

sensations such as shivering, palpitating, irritability, coughing, trembling, hallucinating...
أحاسيس مثل الأرتعاش , الخفقان , التهيج السعال , الإرتجاف , الهلوسة التعرف , الهذيان , النوم

I feel new sensations... as if fountains of cool water are breaking out underneath while fireworks are going off above while we are swinging through it all...
أشعر بأحاسيس جديدة وكأن ينابيع الماء الباردة تخرج في الأسفل بينما الألعاب النارية في الأعلى بينما نحن نتأرجح بينهم

These same-gendered sensations have taken centre ice in the hearts of millions of skating fans everywhere.
هذه الاحاسيس الجنسية اخذت الثلج المركزي في قلوب ملايين المعجبين من كل مكان

Any sensations at all that you remember.
وأي احاسيس يمكنك تذكرها

I need to exhibit the proper response to human sensations, and I was programmed to feel them.
علي أن أختبر الإستجابات المناسبة للأحاسيس البشرية و قد تمت برمجتي على الإحساس بهم