"servant girl" - Traduction Anglais en Arabe

• خادمة
• الفتاة الخادمة

By dawn, she has a hundred ducats, a pile of gifts, but she is a servant girl once more.
مع حلول الفجر، سيكون لديها مئات من دوقيات ، كومة من الهدايا، لكنها ستعود خادمة مرة اخرى

No one will believe you, a dirty servant girl without a family, if you lay claim to the prince's heart.
اذا أردتِ حقّاً فعلَ ما ترغبينه لا أحد سيصدق خادمة قذرة لا تملك عائلة تزعم انها محبوبة الأمير

It would ruin their prospects to be seen arriving with a ragged servant girl.
فذلك سيفسد توقعاتهم برؤيتهما تصلان برفقة خادمة رثة الثياب

And a princess was hurt, so she hurt a servant girl, without even meaning to do it.
،أم أن الأمـيرة كانـت المـخـطئه هل أخطئت بحق الفتاة الخادمة حتى بدون أن يقصدوا فعل هذا

Because the servant girl went back to her farm.
لأن تلك الفتاة الخادمة قد عادت لمزرعتها

Better the bastard of a servant girl than bed the niece of England's jealous enemy.
الأفضل ولد زنا من خادمة أفضل من سرير أبنت أخ عدو أنجلترا الغيور

she wasn't royalty at all, but a geek, a loser, a servant girl.
فهي لم تكن من عائلة ملوك ولكن من عائلة حقيرة فاشلة خادمة في مطعم

Expect us to share a blasted dog box with a servant girl on an empty stomach?
يتوقعون ان نشارك خادمة فى حجرة كالصندوق مع معدة خاوية ؟

She's a servant girl, and she has dark skin.
انها خادمة هنا , ولها بشرة سمراء ايضاً.

Zedd gave the box to Violet's poor servant girl Rachel.
اعطي "زيد" الصندوق الي خادمة "فايلت" الفقيرة "ريتشال".

From a ragged servant girl in my household.
من فتاة خادمة رثّة الثيات في منزلي

When I was seven, I saw a servant girl bathing in the river.
في السابعة، رأيت خادمة تستحم في النهر

And the next day... he brought before me a servant girl that he had accused of the crime.
وفي اليوم التالي... أحضر لي خادمة إتهمت بالخيانة

.. on a charge of assaulting a servant girl.
بتهمة الإعتداء على خادمة

It's that new servant girl.
هو أن الفتاة خادمة جديدة.

servant girl and Crown Prince is forbidden!
خادمة وولي عهد ممنوع

That servant girl is a thief! Get her!
هذه الفتاة الخادمة لصة إقبضوا عليها

Her name was Cinderelly She's the servant girl you met
إسمها كان "سندريللى"َ إنها الفتاة الخادمة الت قابلتها

-This servant girl is a thief. -I am not a thief.
هذه الفتاة الخادمة لصة - أنا لست لصة -

The servant girl. Where is she?
الفتاة الخادمة أين هى؟