"service staff posts" - Traduction Anglais en Arabe

    • وظائف من فئة الخدمات
        
    • وظيفة من فئة الخدمات
        
    • وظيفتين من فئة الخدمات
        
    • وظائف من فئة الخدمة
        
    • وظيفة من فئة الخدمة
        
    • وظيفتان من فئة الخدمات
        
    • وظائف الخدمات
        
    • وظيفة من فئة موظفي الخدمات
        
    • وظائف لموظفين من فئة الخدمة
        
    • وظيفتين من فئة الخدمة
        
    • من وظائف الخدمة
        
    • موظفين وطنيين من فئة الخدمات
        
    :: National staff: it is proposed that 5 General Service staff posts be created in the Centre [c] UN :: الموظفون الوطنيون: يُقترح إنشاء خمس وظائف من فئة الخدمات العامة [ج]
    :: National staff: it is proposed that 3 General Service staff posts be moved from the present Air Operations Office to the Logistics Operations Section [a] UN :: الموظفون الوطنيون: يُقترح نقل ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة من مكتب العمليات الجوية الحالي إلى قسم العمليات اللوجستية [أ]
    :: National staff: it is proposed that 3 General Service staff posts be moved from the present Communications and Information Technology Office to the Systems Support Section [a] UN :: الموظفون الوطنيون: يقترح نقل 3 وظائف من فئة الخدمات العامة من مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالي إلى قسم دعم النظم [أ]
    :: National staff: it is proposed that 12 General Service staff posts be moved from the present Engineering Office to the Facilities Management Section [a] UN ::الموظفون الوطنيون:يُقترح نقل 12 وظيفة من فئة الخدمات العامة من مكتب الأعمال الهندسية الحالي إلى قسم إدارة المرافق[أ]
    :: National staff: it is proposed that 12 General Service staff posts be moved from the present Supply and Warehousing Office to the Supply Section [a] UN :: الموظفون الوطنيون: يُقترح نقل 12 وظيفة من فئة الخدمات العامة من مكتب الإمدادات والتخزين الحالي إلى قسم الإمدادات [أ]
    National staff: 2 national General Service staff posts proposed to be redeployed from Brindisi to Valencia UN الموظفون الوطنيون: يُقترح نقل وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية من برينديزي إلى فالنسيا
    73. Moreover, the Systems Support Section would comprise 3 General Service staff posts that are proposed to be moved from the present Communications and Information Technology Office to the Systems Support Section to perform the same functions as in the present structure. UN 73 - وعلاوة على ذلك، سيضم قسم دعم النظم 3 وظائف من فئة الخدمات العامة يقترح نقلها مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالي إلى قسم دعم النظم لأداء نفس المهام المضطلع بها في الهيكل الحالي.
    In an effort to gradually reduce the support services, ESCAP redeployed seven General Service staff posts from the programme support area to the programme of work area in the programme budget for the biennium 2002-2003 to strengthen information technology and research services in the substantive areas. UN وفي سعي من اللجنة إلى إجراء خفض تدريجي لخدمات الدعم، قامت بنقل سبع وظائف من فئة الخدمات العامة من مجال دعم البرامج إلى مجال برنامج العمل في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 من أجل تعزيز تكنولوجيا المعلومات وخدمات البحث في المجالات الفنية.
    National staff: increase of 4 posts (conversion to national General Service staff posts) UN الموظفون الوطنيون: زيادة بمقدار 4 وظائف (تحويلها إلى وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية)
    National Staff: decrease of 4 posts (redeployment of 4 national General Service staff posts to the Field Human Resources Management Section in Valencia) UN الموظفون الوطنيون: نقصان 4 وظائف (نقل أربع وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى قسم إدارة الموارد البشرية الميدانية في فالنسيا)
    National staff: increase of 3 posts (establishment of 3 national General Service staff posts, to be concurrently abolished in the Logistics Support Division of the Department of Field Support at Headquarters) UN الموظفون الوطنيون: زيادة قدرها 3 وظائف (إنشاء 3 وظائف من فئة الخدمات العامة، بالتزامن مع إلغاء هذه الوظائف من شعبة الدعم اللوجستي التابعة لإدارة الدعم الميداني في المقر)
    National staff: decrease of 15 posts (redeployment of 7 National Professional Officer and 8 national General Service staff posts) UN الموظفون الوطنيون: نقصان 15 وظيفة (نقل 7 وظائف وطنية من الفئة الفنية و 8 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية)
    54. The Supply Section would also include one Field Service post, Supply Assistant, and 12 General Service staff posts. UN 54 - وسيشمل قسم الإمدادات أيضا وظيفة من فئة الخدمات الميدانية، مساعد إمدادات، و 12 وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    10. ESCAP has 1.7 General Service staff posts for each Professional staff post funded by regular budget resources. UN 10 - لدى اللجنة 1.7 وظيفة من فئة الخدمات العامة لكل وظيفة من الفئة الفنية ممولة من موارد الميزانية العادية.
    :: National staff: it is proposed that 23 General Service staff posts be moved from the present Communications and Information Technology Office to the Integrated Maintenance, Campus Support and Assets Management Unit [a] UN :: الموظفون الوطنيون: يقترح نقل 23 وظيفة من فئة الخدمات العامة من مكتب الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الحالي إلى وحدة الصيانة المتكاملة ودعم المجمَّع وإدارة الأصول[أ].
    National staff: decrease of 22 posts (abolition of 22 national General Service staff posts) UN الموظفون الوطنيون: نقصان 22 وظيفة (إلغاء 22 وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية)
    :: National staff: establishment of two national General Service staff posts UN الموظفون الوطنيون: إنشاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية
    :: National staff: it is proposed that 7 General Service staff posts be moved from the present Communications and Information Technology Office to the Network Systems Section [a] UN :: الموظفون الوطنيون: يـُـقترح نقـل 7 وظائف من فئة الخدمة الميدانية من المكتب الحالي للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات إلى قسم النظـم الشبكية [أ]
    National staff: decrease of 50 posts (abolishment of 50 national General Service staff posts) UN الموظفون الوطنيون: خفض 50 وظيفة (إلغاء 50 وظيفة من فئة الخدمة العامة الوطنية)
    a Two General Service staff posts have been frozen for the time being. UN (أ) جمدت في الوقت الحاضر وظيفتان من فئة الخدمات العامة.
    The Office had 240 posts, comprising 192 Professional and 48 General Service staff posts. UN وكان لدى المكتب 240 وظيفة، منها 192 وظيفة فنية و 48 وظيفة من وظائف الخدمات العامة.
    Fuel Unit: increase by 23 posts (2 Field Service, 19 national General Service staff posts and 7 United Nations Volunteers, offset by redeployment of 2 P-3 and 1 P-2 posts and abolition of 2 General Service (Other level) posts) UN وحدة الوقود: زيادة 23 وظيفة (وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية و 19 وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين وسبع وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل نقل وظيفتين من الرتبة ف-3 ووظيفة واحدة من الرتبة ف-2 وإلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى))
    National staff: net decrease of 4 posts (establishment of 4 National Officer posts, abolition of 8 national General Service staff posts) UN الموظفون الوطنيون: نقصان صاف قدره 4 وظائف (إنشاء 4 وظائف لموظفين وطنيين من الفئة الفنية، وإلغاء 8 وظائف لموظفين من فئة الخدمة العامة الوطنية)
    On the other hand, as explained above, two General Service staff posts are transferred out to the Policy Development and Analysis Branch and to the Fund Raising Unit. UN ومن جهة أخرى، ووفقا لما جرى بيانه أعلاه، يجري نقل وظيفتين من فئة الخدمة العامة الى فرع صوغ السياسات وتحليلها والى وحدة جمع الأموال.
    Establishment of national General Service staff posts through conversion of Field Service posts UN إنشاء وظيفتين لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة بتحويل وظيفتين من وظائف الخدمة الميدانية
    National staff: reclassification of 2 national General Service staff posts to National Professional Officer posts UN الموظفون الوطنيون: إعادة تصنيف وظيفتي موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة إلى وظيفتي موظفين وطنيين من الفئة المهنية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus