"services infrastructure for development and trade efficiency" - Traduction Anglais en Arabe

• الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة
• الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية
• الهياكل الأساسية للخدمات لأغراض التنمية والكفاءة التجارية
• بالهياكل السياسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة
• الهياكل اﻷساسية اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة
• خدمات الهياكل اﻷساسية للتنمية وكفاءة التجارة
• المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية

4. Services infrastructure for development and trade efficiency
الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprogramme 4. Services infrastructure for development and trade efficiency
البرنامج الفرعي ٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprogramme. Services infrastructure for development and trade efficiency
البرنامج الفرعي: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

The meeting was opened on 18 September 2000 by Mr. Jean Gurunlian, Director of the Division for Services infrastructure for development and trade efficiency.
وافتتح الاجتماع السيد جان غورونليان، مدير شعبة الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية.

Implementing entity: UNCTAD, Division for Services infrastructure for development and trade efficiency
الكيان المنفذ: الأونكتاد، شعبة الهياكل الأساسية للخدمات لأغراض التنمية والكفاءة التجارية

Subprogramme: Services infrastructure for development and trade efficiency
البرنامج الفرعي: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

9.4 Services infrastructure for development and trade efficiency . 9.21 - 9.22 42
٩-١٩ ـ ٩-٢٠ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprogramme 9.4 Services infrastructure for development and trade efficiency
البرنامج الفرعي ٩-٤: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprogramme 4 Services infrastructure for development and trade efficiency
البرنامج الفرعي ٤ - الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprogramme 4. Services infrastructure for development and trade efficiency: $510,000
البرنامج الفرعي ٤ - الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة: ٠٠٠ ٥١ دولار

4. Services infrastructure for development and trade efficiency
٤ - الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Part two of the Expert Meeting was opened by the Director of the Division of Services infrastructure for development and trade efficiency (SITE).
61- افتتح مدير شعبة الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية الجزء الثاني من اجتماع الخبراء.

The Trade Logistics Branch of the Division on Services infrastructure for development and trade efficiency (SITE) reported that it had continued to monitor and analyse developments relating to international transport and trade facilitation and their implications for developing countries.
89- وأفاد فرع لوجستيات التجارة التابع لشعبة تسخير الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية بأنه استمر في رصد وتحليل التطورات المتصلة بتيسير النقل والتجارة الدوليين وآثار تلك التطورات بالنسبة للبلدان النامية.

UNCTAD (Division for Services, Infrastructure for Development and Trade Efficiency)
مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (شعبة الهياكل الأساسية للخدمات لأغراض التنمية والكفاءة التجارية)

The Ad Hoc Expert Meeting on Building Skills in Developing Countries: Training, Networking, ICTs was opened at the Palais des Nations, Geneva, on 27 November 2006 by Ms. Anh-Nga Tran-Nguyen, Director, Division for Services infrastructure for development and trade efficiency, UNCTAD.
27- افتتحت السيدة آن - نغا تران - نغويان، مديرة شعبة الهياكل الأساسية للخدمات لأغراض التنمية والكفاءة التجارية بالأونكتاد، اجتماع الخبراء المخصص المعني ببناء القدرات في البلدان النامية: التدريب والتواصل الشبكي وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، في قصر الأمم بجنيف، في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

Programme: Services infrastructure for development and trade efficiency
البرنامج: الهياكل اﻷساسية اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

(d) Subprogramme 4. Services infrastructure for development and trade efficiency: $341,700
)د( البرنامج الفرعي ٤ - خدمات الهياكل اﻷساسية للتنمية وكفاءة التجارة: ٧٠٠ ٣٤١ دولار

Commission for Services infrastructure for development and trade efficiency
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية