B. Reimbursement for services provided to specialized agencies | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others 2 | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others. 3 | UN | باء - المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المسددة مقابل الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المسددة لقاء الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
The reduction of reimbursement for services provided to specialized agencies is due to the cessation of operations of the United Nations Compensation Commission in Geneva in 2008, eliminating such income. | UN | ويعود سبب تخفيض رد تكاليف الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة إلى وقف عمليات لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جنيف في عام 2008 الذي ألغى هذه الإيرادات. |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | باء - المبالغ المستردة عن الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others 620 | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | باء - المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies | UN | باء - مبالغ مستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | باء - المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | باء - المبالغ المستردة عن خدمات مقدمة للوكالات المتخصصة ولغيرها |
Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
Table IS2.3 Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | المبالغ المسددة مقابل الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | بـاء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
B. Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | بــاء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
Reimbursement for services provided to specialized agencies and others | UN | بــاء - المبالغ المسددة عن الخدمات المقدمة للوكالات المتخصصة وغيرها |
The Advisory Committee notes from table IS2.4 a decrease of $25,963,900 in the reimbursement for services provided to specialized agencies and others. | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول ب أ ٢-٤ أن هناك نقصانا قدره ٩٠٠ ٩٦٣ ٢٥ دولار في المبالغ المسددة مقابل الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها. |
The Advisory Committee notes from table IS2.4 a decrease of $25,963,900 in the reimbursement for services provided to specialized agencies and others. | UN | وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول ب أ ٢-٤ أن هناك نقصانا قدره ٩٠٠ ٩٦٣ ٢٥ دولار في المبالغ المسددة مقابل الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها. |
The estimated income relates to rental of premises, reimbursement for services provided to specialized agencies and others, bank interest, sale of used equipment, refund of previous years' expenditures, contributions of non-member States, television and similar services and miscellaneous income. | UN | وترتبط الإيرادات المقدرة باستئجار المباني، وسداد تكاليف الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها، والفوائد المصرفية، وبيع المعدات المستخدمة، واسترداد نفقات السنوات السابقة، ومساهمات الدول غير الأعضاء، والتلفاز والخدمات المماثلة والإيرادات المتنوعة. |
The estimated income relates to rental of premises, reimbursement for services provided to specialized agencies and others, bank interest, sale of used equipment, refund of previous years' expenditures, contributions of non-member States, television and similar services and miscellaneous income. | UN | وترتبط الإيرادات المقدرة بتأجير الأماكن، وسداد تكاليف الخدمات المقدمة إلى الوكالات المتخصصة وغيرها، والفوائد المصرفية، وبيع المعدات المستخدمة، واسترداد نفقات السنوات السابقة، ومساهمات الدول غير الأعضاء، وخدمات التلفاز والخدمات المماثلة والإيرادات المتنوعة. |