"session of the working group to" - Traduction Anglais en Arabe

• دورة الفريق العامل

Those resolutions also provided for the possibility of extending the session of the Working Group to three weeks.
ونصت هذه القرارات على جواز تمديد دورة الفريق العامل لتصبح ثلاثة أسابيع.

Those resolutions also made it possible to extend the session of the Working Group to three weeks.
ونصت هذه القرارات على جواز تمديد دورة الفريق العامل إلى ثلاثة اسابيع.

Algeria reiterated the appeal it made during the session of the Working Group to provide assistance to Ghana so that it can continue to improve its human rights.
وكررت الجزائر المناشدة التي أصدرتها أثناء انعقاد دورة الفريق العامل والتي دعت فيها إلى تقديم المساعدة لغانا كيما يتسنى لها مواصلة تحسين حقوق الإنسان فيها.

Tentative arrangements have been made for the sixty-third session of the Working Group to be held in Vienna, from 7 to 11 September 2015.
63- اتُّخذت ترتيبات أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الثالثة والستين في فيينا، من 7 إلى 11 أيلول/سبتمبر 2015.

Tentative arrangements have been made for the thirty-second session of the Working Group to be held in Vienna, from 5 to 9 October 2015.
64- اتُّخذت ترتيبات أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الثانية والثلاثين في فيينا، من 5 إلى 9 تشرين الأول/أكتوبر 2015.

Tentative arrangements have been made for the fifty-second session of the Working Group to be held in Vienna, from 9 to 13 November 2015.
65- اتُّخذت ترتيبات أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الثانية والخمسين في فيينا، من 9 إلى 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2015.

Tentative arrangements have been made for the forty-eighth session of the Working Group to be held in Vienna, from 19 to 23 October 2015.
66- اتُّخذت ترتيبات أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الثامنة والأربعين في فيينا، من 19 إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر 2015.

Tentative arrangements have been made for the twenty-eighth session of the Working Group to be held in Vienna, from 14 to 18 December 2015.
67- اتُّخذت ترتيبات أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الثامنة والعشرين في فيينا، من 14 إلى 18 كانون الأول/ديسمبر 2015.

Tentative arrangements have been made for the fifty-ninth session of the Working Group to be held in Vienna, from 15 to 20 September 2013.
72- اتُّخذت ترتيباتٌ أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل التاسعة والخمسين في فيينا، من 15 إلى 20 أيلول/سبتمبر 2013.

Tentative arrangements have been made for the twenty-eighth session of the Working Group to be held in Vienna, from 7 to 11 October 2013.
73- اتُّخذت ترتيباتٌ أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الثامنة والعشرين في فيينا، من 7 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

Tentative arrangements have been made for the forty-eighth session of the Working Group to be held in Vienna, from 23 to 27 September 2013.
74- اتُّخذت ترتيباتٌ أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الثامنة والأربعين في فيينا، من 23 إلى 27 أيلول/سبتمبر 2013.

Tentative arrangements have been made for the forty-fourth session of the Working Group to be held in Vienna, from 16 to 20 December 2013.
75- اتُّخذت ترتيباتٌ أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الرابعة والأربعين في فيينا، من 16 إلى 20 كانون الأول/ديسمبر 2013.

Tentative arrangements have been made for the twenty-fourth session of the Working Group to be held in Vienna, from 25 to 29 November 2013.
76- اتُّخذت ترتيباتٌ أوَّلية لعقد دورة الفريق العامل الرابعة والعشرين في فيينا، من 25 إلى 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

Tentative arrangements have been made for the twenty-second session of the Working Group to be held in New York from 9 to 13 April 2012.
وقد اتُّخذت ترتيبات أوّلية لعقد دورة الفريق العامل الثانية والعشرين في نيويورك، من 9 إلى 13 نيسان/أبريل 2012.

Tentative arrangements have been made for the fifty-seventh session of the Working Group to be held in Vienna, from 1 to 5 October 2012.
65- اتُّخذت ترتيبات أوّلية لعقد دورة الفريق العامل السابعة والخمسين في فيينا، من 1 إلى 5 تشرين الأول/أكتوبر 2012.

Tentative arrangements have been made for the twenty-sixth session of the Working Group to be held in Vienna, from 10 to 14 December 2012.
66- اتُّخذت ترتيبات أوّلية لعقد دورة الفريق العامل السادسة والعشرين في فيينا، من 10 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2012.

Tentative arrangements have been made for the forty-seventh session of the Working Group to be held in Vienna, from 3 to 7 December 2012.
67- اتُّخذت ترتيبات أوّلية لعقد دورة الفريق العامل السابعة والأربعين في فيينا، من 3 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2012.

Tentative arrangements have been made for the forty-second session of the Working Group to be held in Vienna, from 26 to 30 November 2012.
68- اتُّخذت ترتيبات أوّلية لعقد دورة الفريق العامل الثانية والأربعين في فيينا، من 26 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.

Tentative arrangements have been made for the twenty-second session of the Working Group to be held in Vienna, from 5 to 9 November 2012.
69- اتُّخذت ترتيبات أوّلية لعقد دورة الفريق العامل الثانية والعشرين في فيينا، من 5 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.