"set of friends" - Traduction Anglais en Arabe

No, but if you didn't eat pussy for a living, you might have a different set of friends.
كلا ولكن لو لم تأكلين المهبل لكسب العيش لكان لك أصدقاء حقيقيون

A rather different set of friends
نوعاً مختلفاً من الأصدقاء نوعاً مختلفاً من الأصدقاء نوعاً مختلفاً من الأصدقاء

We've gotten on with our lives. I've got a new set of friends.
واصلنا حياتنا، لدي وظيفة جديدة لدي مجموعة من الأصدقاء وعائلتي

I suggest you get yourself a new set of friends.
أقترح أن تحصل على مجموعة أصدقاء جديدة.

Well, to start with, he's got an entirely new set of friends... business associates, most of them... and they're titled and wealthy and much older than he is.
...في الواقع لقد بدأ مع حصوله على أصدقاء جُدد معظمهم لهم علاقة بالعمل

I've got your season 3 box set of friends and four more refrigerators to organize.
"انا بأحسن حال, جلبت الجزء الثالث من مسلسل "الاصدقاء و هنـاك اربعة ثلاجات تحتـاج للتنظيم

When Abigail found a new set of friends and left you behind.
عندها وجد (آبيغيل) مجموعة جديدة من الأصدقاء وتخلت عنك