Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
But surely this wouldn't be the case when they set out to film one of the greatest concentrations of wildlife on earth. | Open Subtitles | لكن من المؤكد أن هذا لن يكون الحال عندما شرعنا في تصوير واحد من أكبر تجمعات الحياة البرية على الأرض |
Once released, he set out to convert Africans to Christianity. | Open Subtitles | وبمجرد إطلاق سراحه، شرع في تحويل الأفارقة إلى المسيحية |
Obviously, countries in Africa face a different context to that which India had when it set out to develop its industry. | UN | 26- ومن الواضح أن البلدان الأفريقية تواجه ظروفا مختلفة عن تلك التي واجهتها الهند عندما شرعت في تنمية صناعتها. |
She wanted to bring her down. And so she set out to get tough. | Open Subtitles | أرادت التغلب عليها وهكذا، عزمت على أن تصبح قوية |
But now, cousin, feast with us, for we have won everything that we set out to and I wish to see you happy. | Open Subtitles | لكن الآن إحتفل معنا، يا ابن خالي، لأننا فزنا بكل ما أعددنا له واتمنى أن أراك سعيداً. |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry | Open Subtitles | {\be10\fscx96.25\fscy86.25}يأتي الصيف إلى مدينة أوجي، وفي الحقول نماذج من العشب قد وُضِعت خارجًا لكي تجف |
We acknowledge that we have not succeeded in all that we set out to do, but we have made a very good start. | UN | نحن نعترف بأننا لم ننجح في كل ما شرعنا في القيام به، ولكننا قمنا ببداية طيبة جدا. |
Under your able leadership and guidance, we were able to accomplish what we set out to do. | UN | ففي ظل قيادتكم وتوجيهكم القديرين، استطعنا إنجاز ما شرعنا في إنجازه. |
True scientist that he was, he set out to discover everything he could about how lead circulates through the environment. | Open Subtitles | العالم الحقيقي الذي كان عليه فقد شرع في إكتشاف كل شيء يستطيعه عن كيفية تدوير الرصاص في البيئة |
However, this has not deterred the Committee from discharging its mandate effectively, nor has it prevented it from accomplishing much of what it set out to achieve. | UN | إلا أن هذا لم يقعدها عن النهوض بولايتها على نحو فعال، ولم يمنعها من إنجاز الكثير من الأعمال التي شرعت في القيام بها. |
When I set out to look for fake IDs | Open Subtitles | عندما عزمت على البحث عن هويات مزورة |
And the only way you'll be able to save him when he does is to do what we set out to do in the beginning... complete the spell and change the laws of magic. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لإنقاذه حين يموت ...هو القيام بما أعددنا له منذ البداية إكمال التعويذة وتغيير قوانين السحر |