"seven men" - Traduction Anglais en Arabe

• سبعة رجال
• سبع رجال
• الرجال السبعه

It became emotional. seven men started at the same time.
لقد صار عاطفيا سبعة رجال بدأوا في الوقت ذاته

He ended up killing seven men in the ring.
إنتهى به الأمر لقتل سبعة رجال في الحلبة.

The non-government members of the Council consist of seven men and six women, while the government side is made up of seven men and five women representing this profession.
وأعضاء المجلس غير الحكوميين هم سبعة رجال وست نساء، بينما يتألف الشقُّ الحكومي من سبعة رجال وخمس نساء يمثِّلون المهنة.

RL, DB and SQ, which match seven men and three women who graduated that year, none of them on her course.
RL, DB و SQ, والتي تتطابق مع سبع رجال و ثلاث نساء الذين تخرجوا تلك السنه لا أحد منهم كان معها في الفصل

I could've sent seven men and put an end to this war.
كان باستطاعتي ارسال سبعة رجال و انهاء هذه الحرب

seven men ride into my town, dispatch with 22 of the best guns money can buy?
سبعة رجال يأتون بمدينتي. ويقتلون 22 رجل من أفضل الرجال التي يمكن شرائهم بالمال؟

He was arrested last week for the murders of at least seven men.
هو إعتقل الأسبوع الماضي ل جرائم القتل المتسلسلة على الأقل سبعة رجال.

In a matter of time, the trial of the two men... charged with your son's death will be concluded... and seven men and two women whom you've never met... will try to offer you an explanation as to why William is dead.
بعض فترة وجيزة محاكمة الرجلين المتهمين يقتل ابنكما ستنتهي و سبعة رجال و امرأتان لم تروهم من قبل

Women also had higher unemployment rates than men in the urban centres; one in four women is unemployed in comparison to one in seven men.
معدلات بطالة النساء أعلى منها أيضا للرجال في مراكز الحضر؛ وواحدة من كل أربع نساء عاطلة بالمقارنة برجل واحد من كل سبعة رجال.

seven men just offered to buy me a drink.
سبعة رجال عرضت فقط لشراء لي الشراب.

seven men were recommended to receive the award.
تمّ إستدعاء سبعة رجال لتسلّم الوسام.

All right, I need seven men, and seven only!
حسناً، أحتاج سبعة رجال وسبعة فقط

First there were seven men, then seven bodies.
أولاً كان هناك سبعة رجال ثم سبعة جثامين

Spotted seven men traveling east last night.
شاهدوا سبعة رجال منطلقين للشرق بالأمس.

seven men in her building are sincerely in love with Aurélie.
سبعة رجال في بنائها واقعون في حبها

He took seven men and left base camp at 4 p.m. the next day, 15 March. 188/
وأخذ سبعة رجال وغادر المعسكر اﻷساسي في الساعة ٠٠/١٦ في اليوم التالي، ١٥ آذار/مارس)١٨٨(.

The Team of seven men and five women, representing both government and non-governmental organizations, has been responsible for the development and implementation of the Project, which takes a truly holistic, preventative and inclusive approach to tackling the root causes of domestic violence.
وهذا الفريق الذي يتألف من سبعة رجال وخمس نساء، يمثلون الحكومة والمنظمات غير الحكومية، على حد سواء، مسؤول عن وضع وتنفيذ المشروع، الذي يتبع نهجا كليا ووقائيا وشاملا حقا لمعالجة الأسباب الجذرية للعنف الأسري.

3. The Committee commends the State party for its high-ranking delegation headed by the Minister of Social Development, composed of seven men and six women, which included representatives of various Government ministries and of national committees.
3- وتُثني اللجنة على الدولة الطرف للوفد الرفيع المستوى الذي ترأسه وزير التنمية الاجتماعية والذي تألف من سبعة رجال وست نساء، كان من بينهم ممثلون عن مختلف الوزارات الحكومية واللجان الوطنية.

I've lost seven men.
لقد خسرت سبع رجال.

I know you can't stop blaming yourself for those seven men who died so you could make it back home.
أعلم بأنك لا تستطيع التوقف عن لوم نفسك عن موت أولائك الرجال السبعه لتعود أنت للوطن