"seventeenth special session" - Traduction Anglais en Arabe

• الدورة الاستثنائية السابعة عشرة
• دورته الاستثنائية السابعة عشرة
• والدورة الاستثنائية السابعة عشرة
• للدورة الاستثنائية السابعة عشرة

In 1990, the seventeenth special session was convened to address a similar problem.
ففي ١٩٩٠، انعقدت الدورة الاستثنائية السابعة عشرة لمعالجة مشكلة مماثلة.

List of documents issued for the seventeenth special session of the Human Rights Council 9
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية السابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان 11

II. Organization of work of the seventeenth special session
ثانياً - تنظيم أعمال الدورة الاستثنائية السابعة عشرة

Report of the Human Rights Council on its seventeenth special session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية السابعة عشرة

I. Resolution adopted by the Human Rights Council at its seventeenth special session 3
أولاً - القرار الذي اعتمده مجلس حقوق الإنسان في دورته الاستثنائية السابعة عشرة 3

The Committee was informed that for the biennium 2012-2013 additional requirements in the amount of $3,720,000 were being requested under general temporary assistance arising from resolutions adopted at the sixteenth, seventeenth and eighteenth regular sessions and the seventeenth special session of the Human Rights Council.
وأُبلغت اللجنة بأنه فيما يتعلق بفترة السنتين 2012-2013، فإن احتياجات إضافية قدرها 000 720 3 دولار مطلوبة في إطار المساعدة المؤقتة العامة، وهي احتياجات ناشئة عن القرارات المتخذة في الدورات العادية السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة، والدورة الاستثنائية السابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان.

Temporary President of the United Nations General Assembly at its seventeenth special session on Narcotic Drugs, 20-23 February 1990.
رئيس مؤقت للدورة الاستثنائية السابعة عشرة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة، المعنية بالمخدرات، ٢٠ ـ ٢٣ شباط/فبراير ١٩٩٠.

List of documents issued for the seventeenth special session of the Human Rights Council
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية السابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان

There have been a number of important developments since the seventeenth special session.
حدثت بعض التطورات الهامة منذ الدورة الاستثنائية السابعة عشرة.

In the same resolution, States were asked to consider requesting the Secretary-General to appoint experts to elaborate a global programme of action at its seventeenth special session.
وفي القرار ذاته، طلب الى الدول أن تنظر، في الدورة الاستثنائية السابعة عشرة للجمعية العامة، في أن تطلب الى اﻷمين العام أن يعين خبراء لوضع برنامج عمل عالمي.

Nearly four years have elapsed since the seventeenth special session of the General Assembly was convened, during which a Political Declaration and a Global Programme of Action were adopted with a view to enhancing international drug-control strategy and activities.
لقد انقضت أربع سنوات تقريبا منذ انعقاد الدورة الاستثنائية السابعة عشرة للجمعية العامة التي اعتمد فيها الاعلان السياسي وبرنامج العمل العالمي من أجل تعزيز الاستراتيجية واﻷنشطة الدولية لمراقبة المخدرات.

seventeenth special session
الدورة الاستثنائية السابعة عشرة

II. Organization of work of the seventeenth special session 1 - 26 5
ثانياً - تنظيم أعمال الدورة الاستثنائية السابعة عشرة 1-26 6

7. The seventeenth special session was opened by the President of the Human Rights Council, Laura Dupuy Lasserre.
7- وافتتحت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، لاورا دوبوي لاسيري، الدورة الاستثنائية السابعة عشرة للمجلس.

14. The list of documents issued for the seventeenth special session is contained in the annex to the present report.
14- وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية السابعة عشرة.

III. Report of the Human Rights Council on its seventeenth special session 27 8
ثالثاً - تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية السابعة عشرة 27 10

6. The Human Rights Council held its seventeenth special session at the United Nations Office at Geneva on 22 and 23 August 2011.
6- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الاستثنائية السابعة عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف يومي 22 و23 آب/أغسطس 2011.