"seventh report of the advisory committee" - Traduction Anglais en Arabe

• التقرير السابع للجنة الاستشارية
• تقريرها السابع

seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

194. In the seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 (A/66/7/Add.6), the Advisory Committee requested that information on the level of compensation awarded by the Tribunals and paid out to staff members and former staff members continue to be included in future reports of the Secretary-General on the administration of justice.
194 - طلبت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، في تقريرها السابع عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (A/66/7/Add.6)، أن يستمر إدراج المعلومات المتعلقة بمستويات التعويضات التي تحكم ﺑﻬا المحكمتان لصالح الموظفين الحاليين والسابقين وتُدفع لهم، في التقارير المقبلة التي يقدمها الأمين العام عن إقامة العدل.

seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2014-2015
التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2012-2013
التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

6. A/48/7/Add.6 seventh report of the Advisory Committee 31 March 1994
A/48/7/Add.6 التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤

seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (11 December 1997)
التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧(

A/58/7/Add.6 Items 121 and 125 - - Improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi - - seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions [A C E F R S]
A/58/7/Add.6 البنــــدان 121 و 125 - تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي - التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2010-2011
التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011

A/60/7/Add.6 Items 72 and 124 - - Holocaust remembrance - - Proposed programme budget for the biennium 2006-2007 - - Programme budget implications of draft resolution A/60/L.12 - - seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions [A C E F R S]
A/60/7/Add.6 البندان 72 و 124 - إحياء ذكرى محرقة اليهود - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 - الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/60/L.12 - التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

A/68/7/Add.6 Item 134 - - Proposed programme budget for the biennium 2014-2015 - - Section 13, International Trade Centre - - seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2014-2015 [A C E F R S] - - 9 pages
A/68/7/Add.6 البند ١٣٤ من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠١٤-2015 - الباب ١٣ - التقرير السابع للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 [بجميع اللغات الرسمية] - 11 صفحة

In accordance with paragraph 7 of the seventh report of the Advisory Committee to the General Assembly at its forty-eighth session, 5/ the next review of the costs of educating children of the members of ICJ will be conducted at the time of the next comprehensive review of conditions of service.
ووفقا للفقرة ٧ من التقرير السابع للجنة الاستشارية إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين)٥(، سيجري الاستعراض القادم لتكاليف منحة التعليم التي تقدم ﻷعضاء محكمة العدل الدولية في الوقت الذي يجرى فيه الاستعراض الشامل المقبل لشروط الخدمة.

181. In the seventh report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 of 25 October 2011 (A/66/7/Add.6), the Advisory Committee requested that information on the level of compensation awarded by the Tribunals and paid out to staff members and former staff members continue to be included in future reports of the Secretary-General on the administration of justice.
181 - طلبت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، في تقريرها السابع عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 المؤرخ 25 تشرين الأول/أكتوبر 2011 (A/66/7/Add.6)، أن يستمر في التقارير المقبلة التي يقدمها الأمين العام عن إقامة العدل إدراج المعلومات المتعلقة بمستويات التعويضات التي تحكم ﺑﻬا المحكمتان لصالح الموظفين الحاليين والسابقين وتُدفع لهم .